Переклад тексту пісні Junior Saw It Happen - Steve Miller Band

Junior Saw It Happen (оригінал)

My sweet child was seen across town
With some stranger man
She had a smile on her face
Looked out of place
Suitcase was in her hand
Junior saw it happen
Why didn’t I listen to you, hey
Whoa, ohh
Whoa,
Whoa, ohh
Whoa, now she’s down the tracks with him
I remember on the day she left me That’s one thing I’ll never forget
In the apartment we owned
All she left was a phone
And a broken down TV set
Junior saw it happen
Why didn’t I listen to you, hey
Whoa, ohh
Whoa,
Whoa, na na na na na Whoa, now she’s down the tracks with him
Didn’t believe it when I first got word
But boy, I sure do now
I couldn’t face it, my mind wouldn’t take it

Junior Saw It Happen (переклад)

Мою милу дитину бачили по всьому місту
З якимось незнайомим чоловіком
У неї була посмішка на обличчі
Виглядав недоречно
В її руці була валіза
Молодший бачив, як це сталося
Чому я не послухав тебе, привіт
Вау, оу
Вау,
Вау, оу
Ого, тепер вона з ним по колу
Я пам’ятаю день, коли вона мене покинула Це одна річ, яку я ніколи не забуду
У квартирі, яка була у нас
У неї залишився лише телефон
І розбитий телевізор
Молодший бачив, як це сталося
Чому я не послухав тебе, привіт
Вау, оу
Вау,
Вау, на на на на на Вау, тепер вона з ним по колу
Не повірив, коли вперше отримав слово
Але хлопче, я впевнений зараз
Я не міг це витримати, мій розум не сприймав це