Переклад тексту пісні I Want To Make The World Turn Around - Steve Miller Band

I Want To Make The World Turn Around (оригінал)

I dont want to live in a world of darkness
I want to live in a world of light
I dont want to live in a world thats heartless
I want to live in a world of sight
Well you know, I want to make the world turn around
Living in a world of justice
Living in a world of shame
Living in a world of freedom
Living in a world of pain
Well you know, I want to make the world turn around
Turn the darkness into light
Turn the hunger into life
Turn the wrong into right
Put an end to the strife
Turn the blindness into sight
Save a human life
Make the world turn around
I want to live in a world of gladness
I want to know what your heart is made of Dont want to live in a world of sadness
I want to live in a world of love
Well you know, I want to make the world turn around
Living in a world of justice
Living in a world of light
Living in a world of freedom
Living in a world of sight
I want to send a message
To every boy and girl
I want to send a message
About the world
We got to build it up Stop tearing it down
We got to build it up Make the world turn around

I Want To Make The World Turn Around (переклад)

Я не хочу жити у світі темряви
Я хочу жити у світі світла
Я не хочу жити у бездушному світі
Я хочу жити у світі очень
Ну, ви знаєте, я хочу змусити світ перевернутися
Жити в світі справедливості
Жити в світі сорому
Жити в світі свободи
Жити в світі болю
Ну, ви знаєте, я хочу змусити світ перевернутися
Перетворіть темряву на світло
Перетворіть голод на життя
Перетворіть неправильне на правильне
Покладіть край сварці
Перетворіть сліпоту в зір
Збережіть людське життя
Змусити світ перевернутися
Я хочу жити у світі радості
Я хочу знати, з чого складається твоє серце Не хоче жити у світі смутку
Я хочу жити у світі кохання
Ну, ви знаєте, я хочу змусити світ перевернутися
Жити в світі справедливості
Жити в світі світла
Жити в світі свободи
Жити в світі очень
Я хочу надіслати повідомлення
Кожному хлопцю та дівчині
Я хочу надіслати повідомлення
Про світ
Ми мусимо побудувати це Припиніть його розносити
Ми мусимо побудувати Змусити світ перевернутися