Переклад тексту пісні Going To Mexico - Steve Miller Band

Going To Mexico (оригінал)

Pack my bags
Don’t be too slow
I should have quit you baby
A long time ago
Left you flat
And split for Mexico
Don’t try to stop me
Child, you’re talkin' too fast
You and your friends babe
You are a thing in my past
You’re much too slow
I’m goin' to Mexico
I’ve got four or five hundred miles to go
Down that southbound highway
'53 Studebaker goin' for broke
I’m pushin' it night and day
I’ve had enough of your lies
To last a long, long time
You and your mother, babe
You’re like a nursery rhyme
You’re much too slow
I’m goin' to Mexico
Yeah, come on baby
Yeah

(переклад)

Пакуйте мої сумки
Не будьте занадто повільними
Я повинен був кинути тебе, дитинко
Давним-давно
Залишив тебе квартирою
І розділити на Мексику
Не намагайтеся мене зупинити
Дитино, ти занадто швидко говориш
Ти і твої друзі, дитинко
Ти – річ у моєму минулому
Ви занадто повільні
Я їду в Мексику
Мені залишилося пройти чотири або п’ятсот миль
Вниз по південному шосе
'53 Studebaker розорився
Я натискаю ніч і день
Мені досить твоєї брехні
Щоб прослужити довго, довго
Ти і твоя мама, дитинко
Ти як дитячий вірш
Ви занадто повільні
Я їду в Мексику
Так, давай, дитино
Ага