Переклад тексту пісні Get On Home - Steve Miller Band

Get On Home (оригінал)

I wish I were an apple
Swingin in an apple tree
Every time my baby came by Shed take a bite of me Tell me that she loves me Call me sugar plum
Throw her arms around me Till I thought my time had come
You better get on home (you better get on home)
You better get on home (you better get on home)
You better get on home (you better get on home)
Im gonna marry you some day
You know I love you honey
Love your kisses, too
There isnt a thing in this whole darn world
That I would not do for you
Take me to the parlor, baby
Cool me with your fan
I swear you are the sweetest thing
In the sight of mortal man
You better get on home (you better get on home)
You better get on home (you better get on home)
You better get on home (you better get on home)
Im gonna marry you some day
You better get on home (you better get on home)
You better get on home (you better get on home)
You better get on home (you better get on home)
Im gonna marry you some day
Where you come darling
It must be from down south
I can tell, I can tell, I can tell pretty mama
By the bees buzzin round your mouth
Now way over yonder
On yonders wall
Get down with me darling
Get down yall
You better get on home (you better get on home)
You better get on home (you better get on home)
You better get on home (you better get, you better get on home)
Im gonna marry you some day
You better get on home (you better get on home)
You better get on home (you better get on home)
You better get on home (you better get, you better get on home)
Im gonna marry you some day
You better get on home (you better get on home)
You better get on home (you better get on home)
You better get on home (you better get, you better get on home)
Im gonna marry you some day

(переклад)

Я хотів би бути яблуком
Розмахнувшись на яблуні
Кожного разу, коли моя дитина приходила, Шед кусай мене, скажи мені, що вона мене любить, Називай мене цукровою сливою
Обіймає мене, поки я не подумав, що настав мій час
Краще йдіть додому (краще йдіть додому)
Краще йдіть додому (краще йдіть додому)
Краще йдіть додому (краще йдіть додому)
Я колись одружуся з тобою
Ти знаєш, я люблю тебе, любий
Любіть і ваші поцілунки
У всьому цьому проклятому світі немає нічого
Що я не зробив би для вас
Відведи мене в салон, дитино
Охолодіть мене своїм шанувальником
Клянуся, що ти наймиліший
В очах смертної людини
Краще йдіть додому (краще йдіть додому)
Краще йдіть додому (краще йдіть додому)
Краще йдіть додому (краще йдіть додому)
Я колись одружуся з тобою
Краще йдіть додому (краще йдіть додому)
Краще йдіть додому (краще йдіть додому)
Краще йдіть додому (краще йдіть додому)
Я колись одружуся з тобою
Куди ти прийшла люба
Це має бути з півдня
Я можу сказати, я можу сказати, я можу сказати гарній мамі
Бджоли гудуть навколо вашого рота
Тепер далеко там
На тій стіні
Зійди зі мною, любий
Спускайся вниз
Краще йдіть додому (краще йдіть додому)
Краще йдіть додому (краще йдіть додому)
Краще йдіть додому (краще йдіть, краще йдіть додому)
Я колись одружуся з тобою
Краще йдіть додому (краще йдіть додому)
Краще йдіть додому (краще йдіть додому)
Краще йдіть додому (краще йдіть, краще йдіть додому)
Я колись одружуся з тобою
Краще йдіть додому (краще йдіть додому)
Краще йдіть додому (краще йдіть додому)
Краще йдіть додому (краще йдіть, краще йдіть додому)
Я колись одружуся з тобою