Переклад тексту пісні Love Has Come For You - Steve Martin, Edie Brickell

Love Has Come For You (оригінал)

She had a child by that man from the bank
He was married with a son
All of her family said, «Give that child away
Try to erase what you’ve done
But when she held that sweet boy in her arms
None of their words meant a thing
And when she held that sweet boy in her arms
She heard the quiet angels sing
Love, love, love has come for you
Love, love, love has come for you
He grew up strong with a heart full of dreams
And a good mind to make them come true
He never gave her a day’s worth of grief
She lit up when he came into the room
Love, love, love has come for you
Love, love, love has come for you
And she believed till the day that she died
He was given from Heaven on high
And on that day, he was right there by her side
When she heard the angels one more time
Love, love, love has come for you
Love, love, love has come for you

(переклад)

У неї була дитина від того чоловіка з банку
Був одружений, мав сина
Уся її родина сказала: «Віддайте цю дитину
Спробуйте стерти те, що ви зробили
Але коли вона тримала цього милого хлопчика на руках
Жодне з їхніх слів нічого не означало
І коли вона тримала цього милого хлопчика на руках
Вона почула, як співають тихі ангели
Любов, любов, любов прийшла до вас
Любов, любов, любов прийшла до вас
Він виріс сильним із серцем, повним мрії
І гарний розум, щоб втілити їх у життя
Він ніколи не дав їй день горя
Вона спалахнула, коли він увійшов у кімнату
Любов, любов, любов прийшла до вас
Любов, любов, любов прийшла до вас
І вона вірила до того дня, як померла
Він був даний з неба на високому
І того дня він був поруч із нею
Коли вона ще раз почула ангелів
Любов, любов, любов прийшла до вас
Любов, любов, любов прийшла до вас