Переклад тексту пісні The Horse's Mouth - The Gaddabouts, Edie Brickell, Steve Gadd

The Horse's Mouth - The Gaddabouts, Edie Brickell, Steve Gadd
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Horse's Mouth, виконавця - The Gaddabouts
Дата випуску: 17.09.2012
Мова пісні: Англійська

The Horse's Mouth

(оригінал)
people in the neighborhood tellin' me that you ain’t no good
talking with authority
they heard it from ol so and so
the truth is that they just don’t know
but that don’t stop 'em telling me
it’s just like a newspaper
so much attitude baby
it makes me wanna walk away
you can’t believe a word they say
and i don’t wanna hear any way
you don’t wanna know so don’t even ask
'cause if you don’t hear it from the horse’s mouth
you’re hearing it from a horse’s ass
they’re doing it to a lot of folks
they bury you and then make jokes
remember what they did to ol dale?
a circus of false accusations ostracizing a lonely lady
started by an evil clown
it’s just like a newspaper
so much attitude baby
it makes me wanna walk away
you can’t believe a word they say
and i don’t wanna hear anyway
you don’t wanna know so don’t even ask
'cause if you don’t hear it from the horse’s mouth
you’re hearing it from a horse’s ass
i heard it on the street
i saw it on tv
people got their reasons and their reasons can be private
but their privacy is often invaded
standing by the water cooler listening to another fool who’s talkin' 'bout the
size of your paycheck
it’s just like a newspaper
so much attitude baby
it makes me wanna walk away
you can’t believe a word they say
and i don’t wanna hear anyway
you don’t wanna know so don’t even ask
'cause if you don’t hear it from the horse’s mouth
you’re hearing it from a horse’s ass
(переклад)
люди по сусідству кажуть мені, що ти не добрий
розмовляти з авторитетом
вони чули це від старого такого і такого
правда в тому, що вони просто не знають
але це не заважає їм говорити мені
це як газета
так багато ставлення до дитини
це змушує мене піти
ви не можете повірити жодному слову з них
і я ні в якому разі не хочу чути
ви не хочете знати, тому навіть не питайте
тому що якщо ви не чуєте це з уст коня
ви чуєте це від конячого задника
вони роблять це з багатьма людьми
вони ховають вас, а потім жартують
пам’ятаєте, що вони зробили з ол дейлом?
 цирк неправдивих звинувачень, що остракирують самотню жінку
розпочав злий клоун
це як газета
так багато ставлення до дитини
це змушує мене піти
ви не можете повірити жодному слову з них
і я все одно не хочу чути
ви не хочете знати, тому навіть не питайте
тому що якщо ви не чуєте це з уст коня
ви чуєте це від конячого задника
я чув це на вулиці
я бачив це по телевізору
люди мають свої причини, і їхні причини можуть бути приватними
але їх конфіденційність часто порушується
стоїть біля кулера з водою і слухає іншого дурня, який говорить про це
розмір вашої зарплати
це як газета
так багато ставлення до дитини
це змушує мене піти
ви не можете повірити жодному слову з них
і я все одно не хочу чути
ви не хочете знати, тому навіть не питайте
тому що якщо ви не чуєте це з уст коня
ви чуєте це від конячого задника
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
River Rises ft. The Gaddabouts, Edie Brickell, Andy Fairweather Low 2012
Se Bastasse Una Canzone ft. Eros Ramazzotti, Steve Gadd, Pino Palladino 2021
Good Times 1993
Like I Do Now ft. Chris Botti 2001
You Are So Beautiful ft. Joe Cocker 1998
Meat on Your Bones ft. Edie Brickell, Steve Gadd, Andy Fairweather Low 2012
Once In A Blue Moon 2002
Never so Far Away ft. The Gaddabouts, Steve Gadd, Andy Fairweather Low 2012
River Rises ft. Pino Palladino, Axel Tosca, Edie Brickell 2012
Way Back In The Day ft. Steve Martin 2014
The Thrill Is Gone ft. B.B. King 1998
Always Will ft. Steve Martin 2014
Devil's Story ft. Edie Brickell, Steve Gadd, Andy Fairweather Low 2012
Sing to Me, Willie ft. Edie Brickell 2020
Blessed Days ft. Edie Brickell, Steve Gadd, Andy Fairweather Low 2012
Heartbreaker ft. Steve Martin 2014
Wicked William ft. Andy Fairweather Low, Pino Palladino, Mike Mainieri 2012
Meat on Your Bones ft. The Gaddabouts, Edie Brickell, Andy Fairweather Low 2012
Let The Good Times Roll 1998
Never so Far Away ft. Andy Fairweather Low, The Gaddabouts, Edie Brickell 2012

Тексти пісень виконавця: Edie Brickell
Тексти пісень виконавця: Steve Gadd
Тексти пісень виконавця: Pino Palladino

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ça n'se voit pas du tout 2018
Blindfolds ft. Juicy J 2012
6 Figure Man ft. Bandgang Masoe, G.T, Icewear Vezzo 2021
É impossível 2019
Let Me Taste Your Flesh 2005
Illinnguaq 1994
Hinterland 2016
All I See Is You 2022
More Than A Hammer And Nail 1965
War 2024