Переклад тексту пісні Don't Say It's Over - Steve Lukather

Don't Say It's Over (оригінал)

As I lie here out of breath
And the tears start to fall
In my empty room
My heart just melts away
'Cause I got nothing left at all
Inside this lonely tomb
There’s a hole in my heart
As my life rips apart
Don’t say it’s over
Over 'cause it’s not the end
Don’t tell me that it’s over
Over all over the end
Is it ever gonna change
This emptiness inside
Your shadow follows me
Time is standing still
This love has been denied
I’ve lost my sanity
As I scream out your name
I’m never gonna be the same

(переклад)

Як я лежу тут задихаючись
І сльози починають текти
У моїй порожній кімнаті
Моє серце просто тане
Бо в мене взагалі нічого не залишилося
Всередині цієї самотньої могили
У моєму серці є діра
Коли моє життя розривається
Не кажіть, що закінчилося
Закінчено, бо це ще не кінець
Не кажіть мені, що все закінчилося
По всьому в кінці
Чи це колись зміниться
Ця порожнеча всередині
Твоя тінь слідує за мною
Час стоїть на місці
Це кохання було відмовлено
Я втратив розсудливість
Коли я викрикую твоє ім’я
Я ніколи не буду таким же