Переклад тексту пісні Once Again - Steve Lukather

Once Again (оригінал)

Just another day, just another moment
I really miss the touch of your hand
My broken heart it bleeds
So now i must concede
That it’s over now
I don’t understand, why we didn’t make it
It seemed so right so many years ago
My empty soul it cries
No matter how hard to try
I gotta let it go
When i look in your eyes
I can see the memories
I remember the times, we had
The laughter and the history
I just lost my dearest friend.
And i’m alone Once Again
The years they pass so fast
I can’t catch my breath
I wake up every day
You’re still not there
I think about the past
And why it didn’t last
And the love we shared.

Once Again (переклад)

Ще один день, ще мить
Мені дуже не вистачає дотику твоєї руки
Моє розбите серце кровоточить
Тож тепер я мушу зізнатися
Що зараз скінчилося
Я не розумію, чому ми не встигли
Багато років тому це здавалося таким правильним
Моя порожня душа плаче
Як би не старався
Я мушу відпустити це
Коли я дивлюсь у твої очі
Я бачу спогади
Я пам’ятаю часи, які ми були
Сміх і історія
Я щойно втратив мого найдорожчого друга.
І я знову один
Роки минають так швидко
Я не можу перевести дихання
Я прокидаюся щодня
Вас ще немає
Я думаю про минуле
І чому це не тривало
І любов, яку ми поділили.