Переклад тексту пісні Do I Stand Alone - Steve Lukather

Do I Stand Alone (оригінал)

I opened my eyes
As the sun came up
It’s the star of a brand ney day
I hear the sounds of the world
Ringing in my ears
Then the hope
Starts to drift away
I look to the screen
In my disbelief
Another human right dissapears
Who do i blame what can i do
As i watch the hope turn to fear
When was the moment
It all gegan to fade
I don’t remember
Saying it’s ok
Don’t try to take away my freedom
Don’t try to take away my voice
No matter wich side you’re on you’re wrong
'Cause i don’t have another choice
Do I Stand Alone
As i take to the streets
I see others like me
I’m not the only one
I look for a smile
For a friendly face
But the war has just begun
The devauled our dollar
Devauled our lives
Powered by lies and greed
As the poor lie hungry
And the rich die fat
We’ve got to fill the need
Now is the moment
Our protest must be heard
Their madness can’t stop us
Gotta make them
Hear theese words
Don’t try to take away
My freedom
Don’t try to take away
My voice
No matter wich side you’re on
You’re wrong
'Cause i don’t have another choice
Do I Stand Alone

Do I Stand Alone (переклад)

Я відкрив очі
Коли зійшло сонце
Це зірка святого дня
Я чую звуки світу
Дзвін у вухах
Тоді надія
Починає віддалятися
Я дивлюсь на екран
У моєму недовірі
Ще одне право людини зникає
Хто я звинувачую, що я можу зробити
Я дивлюся, як надія перетворюється на страх
Коли настав момент
Усе це згасає
Я не пам’ятаю
Кажуть, що це нормально
Не намагайтеся забрати мою свободу
Не намагайтеся забрати мій голос
Незалежно від того, на якій ви стороні, ви неправі
Тому що я не маю іншого вибору
Чи я окрема
Коли я виходжу на вулиці
Я бачу інших, як я
я не один такий
Шукаю посмішку
Для привітного обличчя
Але війна тільки почалася
Девальвував наш долар
Зруйнував наше життя
На основі брехні й жадібності
Як бідні лежать голодні
А багаті вмирають жиром
Ми повинні задовольнити потребу
Зараз настав момент
Наш протест має бути почутий
Їхнє божевілля не може зупинити нас
Треба зробити їх
Почуй ці слова
Не намагайтеся забрати
Моя свобода
Не намагайтеся забрати
Мій голос
Неважливо, на якій ви стороні
Ви помиляєтеся
Тому що я не маю іншого вибору
Чи я окрема