Переклад тексту пісні Cancelled Pieces - Steve Jansen, Anja Garbarek

Cancelled Pieces (оригінал)

I’m just a single unit, no stereo
No different though the mix has changed
I have cancelled all the pieces
That were meant to make me whole
Now there’s no room to turn around
He wanted hands that could do the job with some finesse
Thickly covered in frost
I juggle the wolves and keep out of sight
I don’t want to spoil their dreams (spoil their dreams)
And I won’t call their names when I leave
Leave
I used to be, so beautifully printed
A rich enough text on every page
But I cancelled all the pieces
That were meant to make me
But I cancelled all the pieces

Cancelled Pieces (переклад)

Я лише одинак, без стерео
Нічого не відрізняється, хоча суміш змінилася
Я скасовував усі частини
Це мало зробити мене цілісним
Тепер немає місця, щоб розвернутися
Він бажав рук, які могли б виконувати роботу з певною витонченістю
Густо вкриті інеєм
Я жонглю з вовками і тримаюся подалі
Я не хочу псувати їхні мрії (псувати їхні мрії)
І я не буду називати їх імена, коли піду
Залишати
Я був так гарно надрукований
Досить насичений текст на кожній сторінці
Але я скасовував усі частини
Це мало мене змусити
Але я скасовував усі частини