Переклад тексту пісні You Know - Anja Garbarek

You Know (оригінал)

You know it has to end like this
You know that it’s the only way
You know it has to end like this
You know it, babe …
You know it has to end like this
You know that it’s the only way
Bite my lip and with the slip of your tongue
Now look how it’s come undone
You know, you know
I thought it was all for me
You know, you know
I thought it was all for me
You know I don’t want to make this mess
But I might do it anyway
You thought kiss and a little confess
No, it’s not that easy, babe
You know, you know
I thought it was all for me
You know, you know
I thought it was all for …
You made me do this
You made me do this
You know, you know
I thought it was all for me
You know, you know
I thought it was all for me
You know, you know
I thought it was all for
You said it was all for
I thought it was all for
You said it was all for … me
Heart and soul you’re mine
Flesh and bone you’re mine
Heart and soul you’re mine
Flesh and bone you’re mine

(переклад)

Ви знаєте, що це має закінчитися так
Ви знаєте, що це єдиний шлях
Ви знаєте, що це має закінчитися так
Ти знаєш, дитинко…
Ви знаєте, що це має закінчитися так
Ви знаєте, що це єдиний шлях
Прикуси мою губу і язик
Тепер подивіться, як це було скасовано
Знаєш, знаєш
Я думав, що це все для мене
Знаєш, знаєш
Я думав, що це все для мене
Ви знаєте, що я не хочу створювати цей безлад
Але я все одно можу це зробити
Ви думали про поцілунок і трошки зізнання
Ні, це не так просто, дитинко
Знаєш, знаєш
Я думав, що це все для мене
Знаєш, знаєш
Я думав, що це все для…
Ви змусили мене зробити це
Ви змусили мене зробити це
Знаєш, знаєш
Я думав, що це все для мене
Знаєш, знаєш
Я думав, що це все для мене
Знаєш, знаєш
Я думав, що це все для
Ви сказали, що це все для
Я думав, що це все для
Ви сказали, що це все для… мене
Серцем і душею ти мій
Плоть і кістка ти мій
Серцем і душею ти мій
Плоть і кістка ти мій