Переклад тексту пісні All I Am Is You - Steve Balsamo

All I Am Is You (оригінал)

If I stepped into your skin
Would I really feel what lies within
Or would I see some other kind of you
If I told you that I’ve changed
If I promised you the love we made
Moved in me, like it moved in you
All I am is you
(Only ever really wanted you
Only ever really needed you too)
Say I am with you
(Every minute every day with you,
Let me see, let me know I can make it though)
If I told you that I’m scared
If I showed you that the scars I wear
Never heal, they just conceal the pain
If I have one truth to take
If I watch the thread of beauty break
One thought remains as words I cannot say
All I am is you
(Only ever really wanted you
Only ever really needed you too)
Say I am with you
(Every minute every day with you,
Let me see, let me know I can make it though)
If I told you I can’t live without you
if I showed you that I’d die without the
Kind of love that shines above my eyes
All I am is you

(переклад)

Якби я увійшов у твою шкіру
Чи я б справді відчув, що лежить всередині
Або я бачила б вас іншого типу
Якщо я скажу вам, що я змінився
Якби я обіцяв тобі любов, яку ми зайняли
Ворушився в мені, так само, як і в тобі
Все, що я — це ти
(Тільки колись дійсно хотів тебе
Тільки ти теж був дуже потрібний)
Скажіть, що я з вами
(Кожну хвилину щодня з тобою,
Дайте мені подивитися, дайте мені знати, що я зможу зробити це)
Якщо я скажу вам, що мені страшно
Якби я показав тобі, що шрами, які ношу
Ніколи не лікують, вони лише приховують біль
Якщо у мене є одна правда, щоб прийняти
Якщо я дивлюсь ланцюжок про красу
Одна думка залишається словами, яких я не можу сказати
Все, що я — це ти
(Тільки колись дійсно хотів тебе
Тільки ти теж був дуже потрібний)
Скажіть, що я з вами
(Кожну хвилину щодня з тобою,
Дайте мені подивитися, дайте мені знати, що я зможу зробити це)
Якби я сказала тобі, що не можу жити без тебе
якби я показав тобі, що я помру без цього
Таке кохання, яке сяє над моїми очима
Все, що я — це ти