Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Simon Zealotes / Poor Jerusalem, виконавця - Andrew Lloyd Webber. Пісня з альбому «Иисус Христос — суперзвезда», у жанрі СаундтрекиSimon Zealotes / Poor Jerusalem(оригінал) |
| Christ, you know I love you; |
| did you see I waved? |
| I believe in you and God, so tell me that I’m saved! |
| Christ, you know I love you; |
| did you see I waved? |
| I believe in you and God, so tell me that I’m saved |
| Jesus, I am with you; |
| touch me, touch me, Jesus! |
| Jesus, I am on your side; |
| kiss me, kiss, me Jesus! |
| Christ, what more do you need to convince you |
| That you’ve made it and you’re easily as strong |
| As the filth from Rome who rape our country |
| And who’ve terrorized our people for so long? |
| Christ you know I love you; |
| did you see I waved? |
| I believe in you and God, so tell me that I’m saved |
| Christ you know I love you; |
| did you see I waved? |
| I believe in you and God, so tell me that I’m saved |
| Jesus, I am with you; |
| touch me, touch me, Jesus! |
| Jesus, I am on your side; |
| kiss me, kiss me, Jesus! |
| There must be over fifty thousand |
| Screaming love and more for you |
| And every one of fifty thousand |
| Would do whatever you ask him to |
| Keep them yelling their devotion |
| But add a touch of hate at Rome |
| You will rise to a greater power |
| We will win ourselves a home! |
| You’ll get the power and the glory |
| For ever and ever and ever |
| Amen! |
| Amen! |
| Neither you, Simon, nor the fifty thousand |
| Nor the Romans, nor the Jews |
| Nor Judas, nor the twelve, nor the Priests, nor the scribes |
| Nor doomed Jerusalem itself |
| Understand what power is |
| Understand what glory is |
| Understand at all |
| Understand at all |
| If you knew all that I knew, my poor Jerusalem |
| You’d see the truth, but you close your eyes |
| But you close your eyes |
| While you live, your troubles are many, poor Jerusalem |
| To conquer death you only have to die |
| You only have to die |
| (переклад) |
| Христе, ти знаєш, що я люблю тебе; |
| ти бачив, що я махнув рукою? |
| Я вірю в вас і в Бога, тому скажи мені, що я врятований! |
| Христе, ти знаєш, що я люблю тебе; |
| ти бачив, що я махнув рукою? |
| Я вірю в вас і в Бога, тому скажи мені, що я врятований |
| Ісусе, я з Тобою; |
| доторкнись до мене, доторкнись до мене, Ісусе! |
| Ісусе, я на Твоїм боці; |
| поцілуй мене, поцілуй мене, Ісусе! |
| Христе, що тобі ще потрібно, щоб переконати тебе |
| Що ви зробили це і ви легко так же сильні |
| Як нечистота з Риму, яка ґвалтує нашу країну |
| І хто так довго тероризував наших людей? |
| Христе, ти знаєш, що я люблю тебе; |
| ти бачив, що я махнув рукою? |
| Я вірю в вас і в Бога, тому скажи мені, що я врятований |
| Христе, ти знаєш, що я люблю тебе; |
| ти бачив, що я махнув рукою? |
| Я вірю в вас і в Бога, тому скажи мені, що я врятований |
| Ісусе, я з Тобою; |
| доторкнись до мене, доторкнись до мене, Ісусе! |
| Ісусе, я на Твоїм боці; |
| поцілуй мене, поцілуй мене, Ісусе! |
| Має бути понад п’ятдесят тисяч |
| Кричуща любов і багато іншого для вас |
| І кожен із п’ятдесяти тисяч |
| Зробив би все, про що ви його попросите |
| Нехай вони кричать про свою відданість |
| Але додайте до Риму нотку ненависті |
| Ви досягнете більшої сили |
| Ми завоюємо собі дім! |
| Ви отримаєте силу і славу |
| На вічні віки |
| Амінь! |
| Амінь! |
| Ні ти, Симоне, ні п’ятдесят тисяч |
| Ні римляни, ні євреї |
| Ні Юда, ні дванадцять, ні священики, ні книжники |
| Не приречений і сам Єрусалим |
| Зрозумійте, що таке сила |
| Зрозумійте, що таке слава |
| Зрозуміти взагалі |
| Зрозуміти взагалі |
| Якби ти знав усе, що я знав, мій бідний Єрусалиме |
| Ви б побачили правду, але закрили очі |
| Але ти закрий очі |
| Поки ти живий, твоїх бід багато, бідний Єрусалиме |
| Щоб перемогти смерть, потрібно лише померти |
| Потрібно лише померти |
Тексти пісень виконавця: Andrew Lloyd Webber
Тексти пісень виконавця: "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast
Тексти пісень виконавця: Steve Balsamo