Переклад тексту пісні Waiting - Stephen Lynch

Waiting (оригінал)

It’s out of my hands and all I can do is wait
It’s the not knowing that has put me in this state
The minutes feel like hours the tension is too great
I’ve done my part so now it’s in the hands of fate
Waiting for my AIDS test to come back
I shouldn’t have fucked that prositute without a profylactic
Waiting for my AIDS test to come back
Regret is dripping from me like my semen down her crack
And now I wait
My nerves they have been frayed my pants they have been shat
I know the nurse will say it’s time to have a chat
At least I never worry about getting fat
I should think positive, no wait I didn’t say that
Waiting for my AIDS test to come back
I never should have blown that tranny in my Cadillac
Waiting for my AIDS test to come back
I just had to taste that sweet forbidden necter from his sack
And now I wait
Is it over will my jersey be retired?
Will my name stitched upon a quilt be required?
Did I make a differnce was my life inspired?
Will Denzel Washington defend me when I’m fired?
Waiting for my AIDS test to come back
Eating asshole shouldn’t be an aphrodisiac
Waiting for my AIDS test to come back
If I’m clean I swear to God I’ll stop shooting smack
Probably
Boys and girls don’t be naive
Take it from your Uncle Steve
AIDS cares not whom it affects
Caught from unprotected sex
Sharing needles blood or spit
Or piss or semen even shit
From handshakes sneezes toilet seats
From monkey bites and uncooked meats
From dirty coins and dreadlocked hair
From certain children in daycare
Drinking water breathing air
I tell you AIDS is everywhere
Oh God I can’t take anymore
I think I’ll run right out that door
But wait the nurse comes straight away
Tell me what does my test say
I’m okay
I’m okay
It’s just chlamydia

(переклад)

Це не в моїх руках, і все, що я можу зробити, це чекати
Це незнання довело мене до такого стану
Хвилини здаються годинами, напруга завелика
Я виконав свою частину, тож тепер це в руках долі
Чекаю на повернення тесту на СНІД
Мені не слід було трахати цю проститутку без профілактичного засобу
Чекаю на повернення тесту на СНІД
Жаль стікає з мене наче моя сперма в її щілину
А тепер чекаю
Мої нерви вони потерті, мої штани вони подерті
Я знаю, що медсестра скаже, що пора поговорити
Принаймні я ніколи не турбуюсь про повну
Я повинен думати позитивно, ні зачекайте, я не сказав цього
Чекаю на повернення тесту на СНІД
Мені ніколи не слід було дурити цього трансу в мому Кадилаку
Чекаю на повернення тесту на СНІД
Мені просто потрібно було скуштувати той солодкий заборонений нектар з його мішка
А тепер чекаю
Чи скінчиться, чи буде моя футболка знята на пенсію?
Чи буде потрібно моє ім’я, вишитое на ковдрі?
Чи я зробив різницю, чи надихнуло моє життя?
Чи захистить мене Дензел Вашингтон, коли мене звільнять?
Чекаю на повернення тесту на СНІД
Поїдання срака не повинно бути афродизіаком
Чекаю на повернення тесту на СНІД
Якщо я чистий, клянусь Богом, я перестану стріляти в шмотки
ймовірно
Хлопчики та дівчата не будьте наївними
Візьміть це від свого дядька Стіва
СНІДу байдуже, кого він вражає
Спійманий від незахищеного сексу
Спільне використання голок кров’ю або плівкою
Або мочу чи сперму навіть лайно
Від рукостискань чхає сидіння унітазу
Від укусів мавп і сирого м’яса
Від брудних монет і волосся з дредами
Від певних дітей у дитячому садку
Питна вода для дихання
Я кажу вам, що СНІД всюди
Боже, я більше не можу терпіти
Гадаю, я втечу прямо через ці двері
Але почекайте, медсестра прийде негайно
Скажіть, що говорить мій тест
Я в порядку
Я в порядку
Це просто хламідіоз