| Somebody Kill Me (оригінал) | Somebody Kill Me (переклад) |
|---|---|
| You don’t | Ви цього не зробите |
| Know how | Ноу-хау |
| Much I need you | Ти мені дуже потрібен |
| While youre | Поки ти |
| Near me | Біля мене |
| I don’t feel blue | Я не відчуваю себе синім |
| And when | І коли |
| We kiss | Ми цілуємось |
| I know you need me too | Я знаю, що я тобі теж потрібен |
| I can’t believe | Я не можу повірити |
| I found a love | Я знайшов кохання |
| That’s so pure and true | Це так чисто й правдиво |
| BUT IT ALL WAS BULLSHIT | АЛЕ ЦЕ ВСЕ БУЛО ДЕРНО |
| IT WAS A GODDAMN JOKE | ЦЕ БУВ ЧИТОВИЙ ЖАРТ |
| AND WHEN I THINK OF YOU LINDA | І КОЛИ Я ДУМАЮ ПРО ТЕБЕ ЛІНДО |
| I HOPE YOU FUCKING CHOKE | Сподіваюся, ВИ ЗАДАВИШСЯ |
| I hope | Я сподіваюсь |
| You’re glad | ти радий |
| With what you’ve done to me | З тим, що ти зробив зі мною |
| I lay in bed | Я лежав у ліжку |
| All day long | Весь день |
| Feeling melancholy | Відчуття меланхолії |
| You left me here | Ти залишив мене тут |
| All alone | В повній самоті |
| Tears running constantly | Постійно течуть сльози |
| OH SOMEBODY KILL ME PLEASE | О, ХТОСЬ, УБИЙ МЕНЕ, БУДЬ ЛАСКА |
| SOMEBODY KILL ME PLEASE | УБИЙ МЕНЕ ХТОСЬ, БУДЬ ЛАСКА |
| I’M ON MY KNEES | Я НА КОЛІНІХ |
| PRETTY PRETTY PLEASE | ДУЖЕ ДУЖЕ, будь ласка |
| KILL ME | ВБИЙ МЕНЕ |
| I WANNA DIE | Я ХОЧУ ПОМЕРТИ |
| PUT A BULLET IN MY HEAD | ЗАПУСТИ КУЛЮ У МОЮ ГОЛОВУ |
