Переклад тексту пісні Jim Henson's Dead - Stephen Lynch

Jim Henson's Dead (оригінал)

Pokemon’s a silly faze
Barney’s now just purple haze
The Power Rangers lost their will to fight
Yeah the pigs in space, they rule the sky
And Oscar’s still a grouchy guy
And Animal is looking dyno-mite
Oh Jim Henson’s dead and gone
But his muppets will live on
And Kermit’s still hot, 'cause it’s still not
Easy being, green
Bert is mad 'cause Ernie can’t hear
With a banana in his ear
They must learn how to cooperate
Yeah The Count is counting One Two Three
And no one laughs at poor Fozzie
And Scooter’s pissed 'cause Raulf is always late
Oh Jim Henson’s dead and gone
But his muppets will live on
And Kermit’s still hot, 'cause it’s still not
Easy being 1 2 3 4 5, 6 7 8 9 10, 11, 12
Now Miss Piggy’s just a big slab of pork
To the Swedish Chef who says «Mmm, pork pork pork»
And Cookie Monster wants another, bite
Yeah and Big Bird well he just can’t see
Why the two old guys in the balcony
Think Snufalufagus is out of, site
Oh Jim Henson’s dead and gone
But his muppets will live on
And Kermit’s still hot, 'cause it’s still not
Easy being, green
Oh Jim Henson’s dead and gone
But his muppets will live on
And Kermit’s still hot, 'cause it’s still not
Easy being, green
Easy being green, no

(переклад)

Покемон — це безглузда
Барні тепер просто фіолетовий серпанок
Потужні рейнджери втратили волю до бою
Так, свині в космосі, вони правлять небом
А Оскар все ще гарючий хлопець
А Тварина виглядає динаміку
О, Джим Хенсон помер і пішов
Але його мапети будуть жити
І Керміт все ще гарячий, тому що це все ще ні
Легке буття, зелене
Берт злий, бо Ерні не чує
З бананом у вусі
Вони повинні навчитися співпрацювати
Так, The Count рахує один два три
І ніхто не сміється з бідного Фоззі
І Скутер розлючений, бо Раульф завжди запізнюється
О, Джим Хенсон помер і пішов
Але його мапети будуть жити
І Керміт все ще гарячий, тому що це все ще ні
Легко бути 1 2 3 4 5, 6 7 8 9 10, 11, 12
Тепер міс Піггі – це просто великий шматок свинини
Шведському шеф-кухарю, який каже «Ммм, свинина, свинина, свинина»
А Cookie Monster хоче ще одного, укусу
Так, і Великий Птах він просто не бачить
Чому два старих хлопця на балконі
Подумайте, що Snufalufagus за межами сайту
О, Джим Хенсон помер і пішов
Але його мапети будуть жити
І Керміт все ще гарячий, тому що це все ще ні
Легке буття, зелене
О, Джим Хенсон помер і пішов
Але його мапети будуть жити
І Керміт все ще гарячий, тому що це все ще ні
Легке буття, зелене
Легко бути зеленим, ні