Переклад тексту пісні In Defense of a Peepshow Girl - Stephen Lynch

In Defense of a Peepshow Girl (оригінал)

I see you there
Behind the glass
I drop a quarter in the slot and then I watch as you
Shake that ass
I watch you grind
I watch you dance
I show you mine, you show me yours and when we’re done
I button up my pants
And my friends all laugh, my friends all scoff
When I say I love a girl who loves to take it off
But I tell them that they’re crazy, cuz I’ve been around the world
And there’s nothing wrong, nothing
With my peepshow girl
No there ain’t nothing wrong
No no no
I love your mind
I love your soul
I love it when you grease your body and you slide it
Up and down that pole, yeah
I love your hair
I love your eyes
I know that you feel the same way cuz I can see the love
Dripping down your thighs
And my mama would laugh, my mama would scoff
If she knew I loved a girl who loved to take it off
And she’d probably disown me if she met my little pearl
But there’s nothing wrong, mama
With my peepshow girl, no
No there’s nothing wrong, nothing wrong
So now I’m broke
You bled me dry
And it’s amazing how much money that a guy will spend to
Taste a little pie
But I’m okay
I’m a little sore
I can’t believe that I found love in a place where my
Feet stick to the floor
And I went to confession and the preacher said 'no
It’s a sin to love a girl who isn’t pure as driven snow.'
I said preacher, I don’t care man, I found heaven in this world
And there’s nothing wrong, oh preacher
With my peepshow girl, no
I said there’s nothing wrong, nothing wrong
With my peepshow girl

(переклад)

Я бачу тебе там
За склом
Я опускаю чверть у відсік, а потім спостерігаю за ви
Трусити цю дупу
Я спостерігаю, як ти молиш
Я спостерігаю, як ти танцюєш
Я показую тобі своє, ти показуєш своє, і коли ми закінчимо
Я застібаю брюки
І всі мої друзі сміються, мої друзі всі глузують
Коли я кажу, що кохаю дівчину, яка любить знімати це
Але я кажу їм, що вони божевільні, тому що я був по всьому світу
І немає нічого поганого, нічого
З моєю дівчиною з піп-шоу
Ні, нічого поганого немає
Ні-ні-ні
Я люблю твій розум
Я люблю твою душу
Я люблю коли ти змащуєш своє тіло й ковзаєш ним
Вгору і вниз по цьому стовпу, так
Мені подобається твоє волосся
Я люблю твої очі
Я знаю, що ти відчуваєш те ж саме, бо я бачу любов
Стікає по стегнах
І моя мама сміялася б, моя мама глузувала
Якби вона знала, що я люблю дівчину, яка любить це знімати
І вона, напевно, відкинулася б від мене, якщо б зустріла мою маленьку перлину
Але нічого страшного, мамо
З моєю дівчиною з піп-шоу, ні
Ні, нічого поганого, нічого поганого
Тож тепер я зламався
Ви висушили мене
І дивно, на скільки грошей витратить хлопець
Скуштуйте маленький пиріг
Але я в порядку
Мені трохи боляче
Я не можу повірити, що знайшов кохання в місці, де мій
Ноги прилипають до підлоги
І я пішов на сповідь, а проповідник сказав: «Ні».
Гріх — любити дівчину, яка не чиста, як сніг.
Я казав, проповіднику, мені байдуже, я знайшов рай у цьому світі
І немає нічого поганого, о проповіднику
З моєю дівчиною з піп-шоу, ні
Я сказала, що немає нічого поганого, нічого поганого
З моєю дівчиною з піп-шоу