Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Same Old Tears On A New Background, виконавця - Stephen Bishop. Пісня з альбому Careless, у жанрі ПопThe Same Old Tears On A New Background(оригінал) |
| It’s the same old tears on a new background |
| Seeing you as a fading photograph |
| It hurts too much to laugh these days |
| But I’m all right |
| Yes, I’m all right |
| I’m all right |
| It’s the same old song with a new melody |
| This old candle’s lingering flame is almost gone |
| To see you again is all that keeps me hangin' on |
| But I’m all right |
| Yes, I’m all right |
| I’m all right |
| Remembering, remembering |
| The familiar heartache |
| Well no one but you |
| Could ever make this dream come true |
| It’s the same old me crying the same old tears |
| And I walk away like I always do |
| Still in love with you |
| But I’m all right |
| Yes, I’m all right |
| I’m all right |
| I’m all right |
| Yes, I’m all right |
| I’m all right |
| (переклад) |
| Це ті самі старі сльози на новому тлі |
| Бачити вас як згасаючу фотографію |
| Сьогодні дуже боляче сміятися |
| Але у мене все гаразд |
| Так, у мене все гаразд |
| У мене все добре |
| Це та сама стара пісня з новою мелодією |
| Затяжне полум’я цієї старої свічки майже зникло |
| Побачити тебе знову – це все, що не дає мені сил |
| Але у мене все гаразд |
| Так, у мене все гаразд |
| У мене все добре |
| Згадуючи, згадуючи |
| Знайомий душевний біль |
| Ну ніхто, крім вас |
| Змогла б колись здійснити цю мрію |
| Це той самий старий я, який плачу тими ж старими сльозами |
| І я відходжу, як завжди |
| Все ще закоханий у вас |
| Але у мене все гаразд |
| Так, у мене все гаразд |
| У мене все добре |
| У мене все добре |
| Так, у мене все гаразд |
| У мене все добре |
| Назва | Рік |
|---|---|
| On And On | 1975 |
| When You Wish Upon a Star | 1987 |
| Save It For A Rainy Day | 1996 |
| Careless | 1996 |
| Never Letting Go | 1996 |
| On & On (Re-Recorded) | 2014 |
| Separate Lives (Re-Recorded) | 2007 |
| On & On | 2012 |
| On and On (Re-Recorded) | 2014 |
| Separate Lives | 2007 |
| If I Only Had A Brain | 1977 |
| Everybody Needs Love | 1996 |
| The Big House | 1980 |
| Only The Heart Within You | 1996 |
| Bish's Hideaway | 1996 |
| Send a Little Love My Way (Like Always) | 1980 |
| Don't You Worry | 1980 |
| Looking For The Right One | 1996 |
| Red Car to Manhattan | 1980 |
| A Fool At Heart | 1996 |