Переклад тексту пісні Everybody Needs Love - Stephen Bishop

Everybody Needs Love (оригінал)

Everybody needs love
You’re no exception to the rule
And don’t make me feel like a fool
'Cause I’ll try a little harder
You’ll see it my way someday
Open up
Let me in
Let me in
Let it begin
Everybody needs love
From the old man sleeping in the corner
Everybody needs love
To the baby smiling in a hurricane
Everybody needs love
Why wait around for the sun to shine
Everybody needs love
Don’t you worry, love will find you in time
There’s been a whole lot of women in my life
But you got 'em beat by a mile
So hold on to your heart
You can’t stop it once you start
'Cause you know yes you do
You need me
You need me
I need you
(repeat chorus)

Everybody Needs Love (переклад)

Кожному потрібна любов
Ви не виняток із правила
І не змушуй мене відчувати себе дурнем
Тому що я постараюся трошки більше
Коли-небудь ви побачите це по-моєму
Відчини
Впусти мене
Впусти мене
Нехай почнеться
Кожному потрібна любов
Від старого, що спить у кутку
Кожному потрібна любов
Щоб дитина посміхається під час урагану
Кожному потрібна любов
Навіщо чекати, поки засяє сонце
Кожному потрібна любов
Не хвилюйся, кохання з часом знайде тебе
У моєму житті було багато жінок
Але ви їх обіграли на милю
Тож тримайтеся за своє серце
Ви не можете зупинити це, коли почнете
Бо ти знаєш, так
Ти потрібен мені
Ти потрібен мені
Ти мені потрібен
(повторити приспів)