Переклад тексту пісні The Big House - Stephen Bishop

The Big House (оригінал)

He’d been young
And abused
But all he felt
Was amused
Here in the Big House
You give before you take
It’s just another mistake
that you make
Cellmate Rudy
Came from Japan
Where they taught him
How to kill with his hands
Now he’s in the Big House
'Cause he found his girl
With her Johnny cake
It’s just another mistake
that you make
No mistake
Christmas comes just one time a year
That’s the breaks
And you know why
Let me out
And I will be your basic citizen
Set me free
You’ll know where to find me
You’ll know where to find me
He sits alone in his cell
With his two parakeets
Named 'em «Amos and Andy»
Ain’t that sweet?
You wind up in the Big House
If you got what it takes
To make another mistake
It’s just another mistake
It’s just another mistake

(переклад)

Він був молодим
І зловживали
Але все, що він відчув
Повеселився
Тут, у Великому домі
Ви віддаєте, перш ніж брати
Це просто ще одна помилка
що ви робите
Сокамерник Рудий
Прийшов з Японії
Де його вчили
Як вбивати руками
Тепер він у Великому домі
Тому що він знайшов свою дівчину
З її тортом Джонні
Це просто ще одна помилка
що ви робите
Без помилки
Різдво приходить лише раз на рік
Це перерви
І ви знаєте чому
Випусти мене
І я буду вашим основним громадянином
Звільни мене
Ви знатимете, де мене знайти
Ви знатимете, де мене знайти
Він сидить один у своїй камері
Зі своїми двома папугами
Назвав їх «Амос та Енді»
Хіба це не мило?
Ви потрапляєте в Великий дім
Якщо ви отримали те, що потрібно
Щоб зробити ще одну помилку
Це просто ще одна помилка
Це просто ще одна помилка