Переклад тексту пісні Rock And Roll Slave - Stephen Bishop

Rock And Roll Slave (оригінал)

When the days start slipping by
And there’s no time to stop and reason why
Up there’s the sun and it’s bright
There 'll be a million tomorrows tonight
'Cause I’ll be your Rock and Rock Slave
I’ll be your warm sunny day
I’ll be your star in the sky
'Cause I’m yours 'til the day I die
That old wind won’t knock you down
Once you know no one can push you around
And if you search heavens above
You’ll always find me 'cause I’m the one you love
Well I’ll be your Rock and Rock Slave
I’ll be your warm sunny day
I’ll be your star in the sky
'Cause I’m yours 'til the day I die
Anyway you go you know you’re going my way
I’ll be right beside you even when those blues get to you
We can make it okay
'Cause I’ll be your Rock and Rock Slave
I’ll be your warm sunny day
I’ll be your star in the sky
'Cause I’m yours 'til the day I die
I’ll be your Rock and Rock Slave
I’ll be your warm sunny day
I’ll be your star in the sky
'Cause I’m yours 'til the day I die
I’m yours 'til the day I die
Yes I am

Rock And Roll Slave (переклад)

Коли дні починають минати
І немає часу зупинятися й міркувати чому
Вгорі сонце, і воно яскраве
Сьогодні ввечері їх буде мільйон
Тому що я буду твоїм рок-і-рок-рабом
Я буду твоїм теплим сонячним днем
Я буду твоєю зіркою на небі
Бо я твій до дня, коли помру
Той старий вітер не повалить вас з ніг
Коли ви знаєте, ніхто не зможе вас підштовхнути
І якщо ви шукаєте небеса вгорі
Ти завжди знайдеш мене, бо я той, кого ти любиш
Що ж, я буду твоїм рок-н-рок-рабом
Я буду твоїм теплим сонячним днем
Я буду твоєю зіркою на небі
Бо я твій до дня, коли помру
У будь-якому випадку, ви знаєте, що йдете моїм шляхом
Я буду поруч із тобою, навіть коли цей блюз до тебе прийде
Ми можемо зробити все добре
Тому що я буду твоїм рок-і-рок-рабом
Я буду твоїм теплим сонячним днем
Я буду твоєю зіркою на небі
Бо я твій до дня, коли помру
Я буду твоїм рабом рок-н-року
Я буду твоїм теплим сонячним днем
Я буду твоєю зіркою на небі
Бо я твій до дня, коли помру
Я твій до дня, коли помру
Так я