Переклад тексту пісні Italian Rain - Stephen Bishop

Italian Rain (оригінал)

I rub my eyes as I wake from sleep
And leave behind
The world of my dreams
And thru’my window I can see the sky
But I never see the sun
Someday
Someday
I shall fly
I want to close my eyes
In the Italian Rain
In the Italian Rain
The world outside is so far away
From this little bridge
Nothing is real
But the tears on faces
Where love has gone away
Somewhere Somewhere
I shall fly
I long to close my eyes
In the Italian Rain
In the Italian Rain
Tell me Have they captured the moon…

(переклад)

Я протираю очі, прокидаючись від сну
І залишити позаду
Світ моїх мрій
І крізь своє вікно я бачу небо
Але я ніколи не бачу сонця
Колись
Колись
Я політаю
Я хочу закрити очі
Під італійським дощем
Під італійським дощем
Зовнішній світ так далекий
З цього маленького містка
Ніщо не справжнє
Але сльози на обличчях
Куди зникла любов
Десь Десь
Я політаю
Я хочу закрити очі
Під італійським дощем
Під італійським дощем
Скажи мені, чи вони захопили місяць…