Переклад тексту пісні Every Minute - Stephen Bishop

Every Minute (оригінал)

May I lie beside your shoulders?
Let me rest my weary bones
The younger are as wise as the older
Turn on the radio
Love me, oh tonight, tonight
Every minute and every hour
Every minute, I’ll find you somehow
Every minute and every hour
Every minute, I’ll find you somehow
When the moon shines through your silver curtains
We’ll turn off the lights and lie there still
Imagine we’re alone in the mountains
And I’ll be there just loving you
Every minute and every hour
Every minute, I’ll find you somehow
Every minute and every hour
Every minute, I’ll find you somehow
Now there will always be time to love you
I knew that a while ago
But now the time is disappearing
So won’t you let our loving start right now?
Every minute and every hour
Every minute, I’ll find you somehow
Every minute and every hour
Every minute, I’ll find you somehow
Every minute and every hour
Every minute, I’ll find you somehow
Every minute and every hour
Every minute, I’ll find you somehow…

Every Minute (переклад)

Чи можу я лягти біля ваших плечей?
Дай мені відпочити мої втомлені кістки
Молодші такі ж мудрі, як і старші
Увімкніть радіо
Люби мене, сьогодні ввечері, сьогодні
Кожну хвилину і кожну годину
Кожну хвилину я якось тебе знайду
Кожну хвилину і кожну годину
Кожну хвилину я якось тебе знайду
Коли місяць світить крізь твої срібні штори
Ми вимкнумо світло і будемо лежати
Уявіть, що ми одні в горах
І я буду просто любити тебе
Кожну хвилину і кожну годину
Кожну хвилину я якось тебе знайду
Кожну хвилину і кожну годину
Кожну хвилину я якось тебе знайду
Тепер завжди буде час полюбити вас
Я знав це недавно
Але зараз час зникає
Тож не дозволите нашій любові почати прямо зараз?
Кожну хвилину і кожну годину
Кожну хвилину я якось тебе знайду
Кожну хвилину і кожну годину
Кожну хвилину я якось тебе знайду
Кожну хвилину і кожну годину
Кожну хвилину я якось тебе знайду
Кожну хвилину і кожну годину
Кожну хвилину я якось тебе знайду...