Переклад тексту пісні Summer Winds - Steep Canyon Rangers

Summer Winds (оригінал)

Patience is a blanket in an April thunder storm
Share it with a memory
Wrap her tight and keep her warm
Lay down your pride every time the lightening strikes
Tell her the rain ain’t cold while you’re trembling inside
You’re on your own, you’re on your own
Laughter was the melody woven in our song
Captured in this photograph of a love that came on strong
Caught by surprise in the last frost before spring
Blossomed for a moment, but maybe just not meant to be
Now i’m waiting, yes i’m waiting
Waiting for the summer winds to blow
Waiting for the heartache to fall from my window
It’s over, yes it’s over
Waiting for the summer winds to blow
Promise is a broken word beneath the weight of day
Cast aside like an empty stone on a long forgotten grave
Buried on the outskirts, deep beneath the grain
Future lies frozen, planted in vain
It’s waiting, yes i’m waiting
Waiting for the summer winds to blow
Waiting for the heartache to fall from my window
It’s over, yes it’s over
Waiting for the summer winds to blow
Silence is a wrecking ball crashing through my dreams
Scattered in the echoes a voice calls out to me
Painted on the whispers, every fear that i have found
Like wolves they circle through the pines ready to take me down
They’re waiting, yes i’m waiting
Waiting for the summer winds to blow
Waiting for the heartache to fall from my window
It’s over, yes it’s over
Waiting for the summer winds to blow
Waiting for the summer winds to blow
Waiting for the summer winds to blow

(переклад)

Терпіння — це ковдра в квітневій грозі
Поділіться нею на спогад
Загорніть її щільно і зігрійте
Відкладайте свою гордість щоразу, коли вдарить блискавка
Скажи їй, що дощ не холодний, поки ти тремтиш всередині
Ви самі, ви самі
Сміх був мелодією, вплетеною в нашу пісню
На цій фотографії зображено сильне кохання
Застали зненацька в останній заморозок перед весною
Розцвіла на мить, але, можливо, просто не була призначена
Тепер я чекаю, так, я чекаю
Чекаємо, поки подуть літні вітри
Чекаю, поки біль серця впаде з мого вікна
Все закінчилося, так, це закінчилося
Чекаємо, поки подуть літні вітри
Обіцянка — це зламане слово під вагою дня
Відкинути, як порожній камінь на давно забуту могилу
Похований на околиці, глибоко під зерном
Майбутнє лежить заморожене, посіяне марно
Це чекає, так, я чекаю
Чекаємо, поки подуть літні вітри
Чекаю, поки біль серця впаде з мого вікна
Все закінчилося, так, це закінчилося
Чекаємо, поки подуть літні вітри
Мовчання — це шкідливий м’яч, що розбивається в мої сни
Розсіяний у луні голос кличе мене
Намальований на шепіті, кожен страх, який я знайшов
Як вовки, вони кружляють між соснами, готові знищити мене
Вони чекають, так, я чекаю
Чекаємо, поки подуть літні вітри
Чекаю, поки біль серця впаде з мого вікна
Все закінчилося, так, це закінчилося
Чекаємо, поки подуть літні вітри
Чекаємо, поки подуть літні вітри
Чекаємо, поки подуть літні вітри