Переклад тексту пісні Break - Steep Canyon Rangers

Break (оригінал)

Cause I’m not your man and you don’t love me
Well, love’s been all around, but’s never touched the ground
For you and me, why can’t you see?
Why can’t you see?
Why can’t you see?
It’s not for me!
Cause it’s a break, it’s a cold heart break
When you find somebody and it just doesn’t take
Who am I to disagree when you love somebody
But you can’t set him free?
All the little games and the ugly names
That you tossed around this small home town
Well, the river went wild with you by my side
But it ran dry and we don’t know why
We don’t know why, We don’t know why it all went dry
(verse 3) Living in a lie just to be with you
Now I’m searching for a road that’s true
Well, been looking down for too long now
But it’s high time we move on now
Yeah, move on now, yeah, move on now
It’s high time we move on now
It’s high time we move on now
It’s high time we move on now.

(переклад)

Тому що я не твій чоловік і ти мене не любиш
Що ж, любов була скрізь, але ніколи не торкнулася землі
Чому ми з тобою не бачите?
Чому ви не бачите?
Чому ви не бачите?
Це не для мене!
Бо це розрив, холодний розрив серця
Коли ти знаходиш когось, а це не бере
Хто я щоб не погоджуватися, коли ти когось любиш
Але ви не можете звільнити його?
Усі маленькі ігри та потворні назви
Що ти розкидав по цьому маленькому рідному містечку
Ну, річка дикіла з тобою біля мене
Але він вичерпався, і ми не знаємо чому
Ми не знаємо чому, ми не знаємо, чому все засохло
(вірш 3) Жити в брехні, щоб просто бути з тобою
Тепер я шукаю правдиву дорогу
Ну, я вже занадто довго дивився вниз
Але настав час рухатися далі
Так, йдіть зараз, так, рухайтеся зараз
Настав час рухатися далі
Настав час рухатися далі
Настав час рухатися далі.