Переклад тексту пісні Camellia - Steep Canyon Rangers

Camellia (оригінал)

Going down to the river bank
Half past drunk on wine
Camellia and the cat tails swayin'
All around me
Her lips drip sweet like honeydew
Her voice sings like a silver chime
Love feeling washing all over me
Baby I’m drowning
But to have our hearts together
There ain’t nothing that I wouldn’t do
I’d even rope down the morning sun
If you asked me to
Sweet Camellia I’d like to steal you
Away from all the troubles in your life
Through the vines I see you climbing
Camellia what’s it gonna take to make you mine
It’s a long ride down from Pontiac
Through the mud sleet and the grime
Make that push across the Ottawa River
On down the border line
Gonna feel just like the delta
When you put your little hand in mine
Sit back in that bucket seat baby
And settle in for the ride
We can chase down forgiveness
We can sail across the sea
We can go where they’re never gonna find us
Sweet camellia you and me
Give the jury a guilty plea
Ain’t no deal that I wouldn’t make
Just to fill this fantasy

(переклад)

Спускаємося до берега річки
П’яний від вина
Камелія і котячі хвости гойдаються
Навколо мене
Її губи капають солодко, як медова роса
Її голос співає, як срібний дзвін
Любов, що обливає мене
Дитина, я тону
Але щоб наші серця були разом
Немає нічого, чого б я не робив
Я б навіть спускав ранкове сонце
Якби ви попросили мене про це
Мила Камелія, я хотів би вкрасти тебе
Подалі від усіх неприємностей у вашому житті
Крізь ліани я бачу, як ти лазиш
Камелія, що потрібно, щоб ти стала моєю
Це довга їзда вниз від Pontiac
Крізь мокрий сніг і бруд
Зробіть цей поштовх через річку Оттаву
Вниз по лінії кордону
Буду відчувати себе як дельта
Коли ти вкладаєш свою маленьку руку в мою
Сядьте назад у це сидіння, дитина
І влаштуйтеся в поїздку
Ми можемо домагатися прощення
Ми можемо плисти через море
Ми можемо піти туди, де нас ніколи не знайдуть
Солодка камелія ти і я
Визнати присяжних провину
Немає такої угоди, яку я б не уклав
Просто щоб наповнити цю фантазію