Переклад тексту пісні Going Midwest - Steep Canyon Rangers

Going Midwest (оригінал)

I’m going midwest, babe
Thought that you should know
I’m going midwest, babe
Thought that you should know
There’s no need to even tell me now
You can’t go
I used to love that breeze
Playing 'round your summer dress
I used to love that breeze
Playing 'round and 'round your summer dress
I hope that’s the way
I’ll always remember you best
Snow on the highway’s
Falling down bright and clean
The snow on the highway’s
Falling down bright and clean
There’s no starting over
There’s just moving from a dream to a dream
Farther and farther
Farther away from me
Pushing me back like waves out on the sea
I’m going midwest, babe
That’s where I ought to be
So I thank you
For treatin' a stranger kind
I’d like to thank you
For treatin' your stranger kind
Now I know
Just what it was you had in mind
Cuz' I’m going midwest, babe
Thought that you should know
I’m going midwest, babe
Thought that you should know
There’s no need to even tell me now
You can’t go
There’s no need to even tell me now
You can’t go

Going Midwest (переклад)

Я йду на Середній Захід, дитинко
Думав, що ти повинен знати
Я йду на Середній Захід, дитинко
Думав, що ти повинен знати
Мені навіть не потрібно говорити зараз
Ви не можете піти
Раніше я любив цей вітер
Граючи навколо твого літнього плаття
Раніше я любив цей вітер
Грати навколо своєї літньої сукні
Сподіваюся, що це так
Я завжди буду пам'ятати тебе найкраще
Сніг на шосе
Падають яскраві й чисті
Сніг на шосе
Падають яскраві й чисті
Немає починати спочатку
Просто перехід від мрії до мрії
Все далі й далі
Подалі від мене
Відштовхує мене назад, як хвилі на морі
Я йду на Середній Захід, дитинко
Ось де я повинен бути
Тож я дякую
За поводження з незнайомим
Я хочу подякувати вам
За те, що ставишся до свого незнайомого роду
Тепер я знаю
Саме те, що ви мали на увазі
Бо я йду на Середній Захід, дитинко
Думав, що ти повинен знати
Я йду на Середній Захід, дитинко
Думав, що ти повинен знати
Мені навіть не потрібно говорити зараз
Ви не можете піти
Мені навіть не потрібно говорити зараз
Ви не можете піти