| We Can Do It (оригінал) | We Can Do It (переклад) |
|---|---|
| It’s time to put away our | Настав час прибрати наші |
| Guns and ammunition | Гармати та боєприпаси |
| We can do it if we try | Ми можемо це якщо спробуємо |
| I tell you what the reason | Я скажу вам, у чому причина |
| Causing all the friction | Викликає все тертя |
| Discrimination is a crime | Дискримінація — це злочин |
| We can do it If we try | Ми можемо це якщо спробуємо |
| Let war and hatred | Нехай війна і ненависть |
| Pass us by We can do it if we try | Пройдіть повз Ми зможемо це якщо спробуємо |
| Let war and hate just pass us by We can do it if we try | Нехай війна та ненависть просто обходять нас Ми зможемо це якщо спробуємо |
| Right now! | Прямо зараз! |
| Ah ha ha | А-ха-ха |
| My generation | Моє покоління |
| God help the children | Бог допоможи дітям |
| My generation | Моє покоління |
| God help the children | Бог допоможи дітям |
| If parents only had more | Якби у батьків було більше |
| Time for understanding | Час для розуміння |
| The youth won’t have to turn to drugs | Молоді не доведеться звертатися до наркотиків |
| There’s only one solution | Є тільки одне рішення |
| Causing all the problem | Спричиняє всі проблеми |
| We talking universal love | Ми говоримо про загальну любов |
| We can do it If we try | Ми можемо це якщо спробуємо |
| Let war and hatred | Нехай війна і ненависть |
| Pass us by We can do it if we try | Пройдіть повз Ми зможемо це якщо спробуємо |
| Let war and hate just pass us by We can do it if we try | Нехай війна та ненависть просто обходять нас Ми зможемо це якщо спробуємо |
| Right now! | Прямо зараз! |
| Ah ha ha | А-ха-ха |
| My generation | Моє покоління |
| God help the children | Бог допоможи дітям |
| My generation | Моє покоління |
| God help the children | Бог допоможи дітям |
| RAP: PATO BANTON | РЕП: PATO BANTON |
| It’s time to stop and think about | Настав час зупинитися й подумати |
| What you done to others | те, що ви зробили іншим |
| And if it’s good we’ll go ahead | І якщо все добре, ми продовжимо |
| And JAH will sure protect you | І JAH обов’язково захистить вас |
| But if it’s bad just watch your step | Але якщо це погано, просто стежте за кроком |
| Cause you will surely stumble | Бо ти неодмінно спіткнешся |
| Remember who inherit the land | Згадайте, хто успадкує землю |
| The meek and very humble | Лагідний і дуже скромний |
| My generation | Моє покоління |
| God help the children | Бог допоможи дітям |
| My generation | Моє покоління |
| God help the children | Бог допоможи дітям |
| DAVID: | ДАВІД: |
| Wheel and turn Mister Banton | Поверніть і поверніть містера Бентона |
| Part of the original ghetto crew | Частина оригінальної команди гетто |
| PATO: | PATO: |
| Yes David, all the way from Handsworth | Так, Девід, аж із Хендсворта |
| Wha you a sey Boss? | Який ти бос? |
| DAVID: | ДАВІД: |
| GWAAAAARN | GWAAAAARN |
| PATO: | PATO: |
| Easy. | Легко. |
| Stop the fuss and stop the fight | Припиніть суєту і припиніть бійку |
| I’m positive that we can do it DAVID: | Я впевнений, що ми можемо це ДЕВІД: |
| Equal rights to Black and White | Рівні права для чорного та білого |
| It ain’t so hard to do it | Це не так важко зробити |
| PATO: | PATO: |
| Live as one under moon and sun | Живіть як один під місяцем і сонцем |
| Everyone I know that we can do it DAVID: | Усі, кого я знаю, що ми можемо це зробити, ДАВІД: |
| Open you heart and live as one | Відкрийте своє серце і живіть як одне ціле |
| I know that we can | Я знаю, що ми можемо |
| We can do it If we try | Ми можемо це якщо спробуємо |
| Let war and hatred | Нехай війна і ненависть |
| Pass us by | Пройдіть повз нас |
| D.J. | D.J. |
| CODA: | CODA: |
| Throw down your guns and pick up the love | Киньте зброю та підберіть любов |
| Yes I know that we can do it Throw down your guns and pick up JAH love | Так, я знаю, що ми можемо це зробити. |
| Yes I know that we can do it | Так, я знаю, що ми можемо це зробити |
Переклад тексту пісні We Can Do It - Steel Pulse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Can Do It , виконавця -Steel Pulse
Пісня з альбому Victims
у жанріМузыка мира
Дата випуску:31.12.1990
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2009 | |
| 1996 | |
| 2005 | |
| 1996 | |
| 1993 | |
| 2019 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2005 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2005 | |
| 1993 | |
| 2019 |