Переклад тексту пісні N.A.T.T.Y. - Steel Pulse

N.A.T.T.Y. (оригінал)

Give me an N
Give me an A
Give me a T T Y
Natural And True To Yourself, to be
To be natural
Natural And True (To Yourself)
To be natural
Natural And True (To Yourself)
Go deh Natty Natty— (go Natty)
You can never die in vain
So much persecution
In a Rastafari name
Never ever shed, flash you natty dread
Wear it like a lion’s mane (wear it like a lion)
Because we are resisting, the pressures of the system
So many think we’ve gone insane (you got to be)
To be natural
Natural And true, to yourself
Natural
Natural And true, to yourself
Leggo all the fashion
‘Cause you can hold your head up high
Make it your decision
It’s up to you to qualify
Got to go with how you feel, by keeping it a real
So natural ‘til you’re satisfied
To whom it was revealed
To us the seven seals
Natty Congo Bongo I
To be natural
Natural and true
To be natural
Natural and true
To be natural
Natural and true
To be natural (Natural)
To be natural (Natural)
Since I throw the comb away
In Jah I do confide
I don’t have to run and hide
I walk the land with pride
Ey!
Natural and true (natural and true)
Natural and true (natural and true to yourself)
Natural and true
Natural and true
Natural and true
Natural and true (natural and true to yourself)
Natural and true
Go deh Natty Natty (go Natty)
A natty Congo bongo I
Go deh Natty Natty (go Far-I)
Even you should give it a try
Go deh Natty Natty
Natty Congo bongo I
I’m happy that I’m nappy
I’m nappy ‘til the day I die
(Naty Congo bongo I)
We see the Emperor
As creator
Broke up the razor
Vank the barber
Blaze the fire
Light up my rizzla
Dreadlocks down to my toes
Shall be there in my grave with my bones, yeah
Natural and true
Natural and true
Natural and true-woo (Natty Bongo)
Natural and true
Wah wah wah wah wah wah
Wah wah wah wah wah wah yeah
Natural and true
Go Bobo Bingi
Go Judah go Coptic
Go Twelve Tribe go Orthodox (Natty Bongo)
Universal Rasta (Congo Natty Bongo)
Buffalo Soldier (High, high, high)
House of Dread
Natural and true
Natural and true
Natural and true
Natural and true
To Yourself yeah
To Yourself

(переклад)

Дайте мені N
Дайте мені А
Дайте мені T T Y
Природний і вірний самому бути
Щоб бути природним
Природний і справжній (для себе)
Щоб бути природним
Природний і справжній (для себе)
Go deh Natty Natty— (іди Натті)
Ви ніколи не можете померти даремно
Так багато переслідувань
Від імені растафарі
Ніколи ніколи не линяйте, блискавично ви жахаєтеся
Носіть це як левову гриву (носи як лев)
Тому що ми противимося тиску системи
Багато хто думає, що ми зійшли з розуму (ви повинні бути)
Щоб бути природним
Природно і вірно для себе
Натуральний
Природно і вірно для себе
Leggo вся мода
Тому що ви можете високо підняти голову
Прийміть рішення
Від вас залежить, чи пройти кваліфікацію
Треба виходити з тим, що ви відчуваєте, зберігаючи справжність
Так природно, поки ви не задоволені
Кому це було відкрито
Нам сім печаток
Натті Конго Бонго І
Щоб бути природним
Природно і правдиво
Щоб бути природним
Природно і правдиво
Щоб бути природним
Природно і правдиво
Бути природним (природним)
Бути природним (природним)
Оскільки я викинув гребінець
У Jah я довіряю
Мені не потрібно бігти й ховатися
Я ходжу по землі з гордістю
Ей!
Природне і істинне (природне і істинне)
Природний і справжній (природний і вірний самому)
Природно і правдиво
Природно і правдиво
Природно і правдиво
Природний і справжній (природний і вірний самому)
Природно і правдиво
Go deh Natty Natty (Go Natty)
Гарне конго бонго I
Go deh Natty Natty (go Far-I)
Навіть вам варто спробувати
Go deh Natty Natty
Натті Конго Бонго І
Я щасливий, що я підгузний
Я підгузник до дня, коли помру
(Наті Конго бонго I)
Ми бачимо Імператора
Як творець
Розбив бритву
Ванк перукар
Розпаліть вогонь
Засвіти мою різлу
Дреди аж до пальців ніг
Буду там у моїй могилі з моїми кістками, так
Природно і правдиво
Природно і правдиво
Натуральний і справжній ву (Натті Бонго)
Природно і правдиво
Вау вау вау вау вау вау
Вау вау вау вау вау вау так
Природно і правдиво
Go Bobo Bingi
Go Juda go Coptic
Go Twelve Tribe go Orthodox (Натті Бонго)
Universal Rasta (Конго Натті Бонго)
Солдат Буффало (високо, високо, високо)
Будинок жаху
Природно і правдиво
Природно і правдиво
Природно і правдиво
Природно і правдиво
Для себе, так
До себе