Переклад тексту пісні Man No Sober - Steel Pulse

Man No Sober (оригінал)

Woooh!
Man no sober
The drunkard he staggers around
The alleys of cities and towns
His sorrows he tries to drown
Solution to his problems
Can never be found
Booze is what he choose
Like a gipsy he’s tipsy
He drinks too much whiskey
Like a gipsy he’s tipsy
He drinks too much
A Mr Winehead stagger deh
Booze is what he choose
Watch him how topples over
Man no sober
In and out of discotheques
In and out of wine bars
Burnt out shell looks a wreck
Got to help him somehow oh
Greets bartenders drink firewater
Dance bossanova he topples over
Man no sober
With a bottle in his hand
Hangover
In and out of discotheques
In and out of wine bars
Man no sober
From dust till dawn he
He staggers around
From dust till dawn
He drinks it all day long
Yow yow watch him how he topples over

(переклад)

Вау!
Чоловік не тверезий
П’яниця, яку він похитається
Алеї міст і містечок
Свої печалі він намагається втопити
Рішення його проблем
Ніколи не можна знайти
Випивка — це те, що він вибирає
Як циган, він п’яний
Він п’є забагато віскі
Як циган, він п’яний
Він п’є забагато
Містер Вайнхед приголомшує дех
Випивка — це те, що він вибирає
Спостерігайте, як він перекидається
Чоловік не тверезий
На дискотеках і поза ними
У винних барах і поза ними
Згоріла оболонка виглядає як уламки
Треба якось йому допомогти
Вітає барменів, п'ють вогонь
Танцюй боссанова, він перекидається
Чоловік не тверезий
З пляшкою в руці
Похмілля
На дискотеках і поза ними
У винних барах і поза ними
Чоловік не тверезий
Від пороху до світанку він
Він похитається
Від пилу до світанку
Він п’є це цілий день
Ой-й-й, подивіться на нього, як він перекидається