Переклад тексту пісні A Who Responsible - Steel Pulse

A Who Responsible (оригінал)

Some say the earth will keep on turning
Dread times are near and I’m not joking I a warning
As we continue the same old moaning
The chosen race just keeps on begging, yeah
And I wanna know who, a who responsible?
They don’t give a damn no, they don’t give a damn no
Mother’s joy turn to pain and hollering
Weeping for their babes and sucklings
Spirits of the innocent wandering, I kill you
Separation everlasting
But I wanna know who, a who re, who responsible?
I wanna know who’s responsible?
They don’t give a damn no, they don’t give a damn no, oh Lord
Oh papa, dem chest keeps on burning
Fist clench tight a grit dem teeth and blood is boiling
The price is high yet they keep on paying, yeah, oh Lord
The little bundles of love they are all missing
I wanna know who, a who responsible?
They don’t give a damn no, they don’t give a
They don’t give a
Brothers and sisters this plight we’re facing
Get involved problems to solve yourselves concerning
Divided we are so one by one we are falling
The front line of the battle is hottest your duty’s calling
I demand to know who, a who re, a who responsible?
I wanna know a who, a who re, I wanna know who responsible?
They don’t give a damn no, woah, they don’t give a damn no
Talking down South Atlanta killings
Talking down South Deptford bombings
Talking down South Azania coming
They’ll cut your hearts out and I’m not joking
Turn no blind eye brothers be willing
Yeah, the front line of the battle is hottest
Your duty’s calling

A Who Responsible (переклад)

Деякі кажуть, що Земля продовжуватиме обертатися
Страшні часи наближаються, і я не жартую, попередження
Ми продовжуємо ті самі стогони
Вибрана раса продовжує благати, так
І я хочу знати, хто, хто відповідальний?
Їм байдуже ні, їм байдуже ні
Радість матері перетворюється на біль і крик
Плачуть за своїми немовлятами та грудними грудьми
Блукають духи невинних, я вбиваю вас
Розлука вічна
Але я хочу знати, хто, хто, хто відповідальний?
Я хочу знати, хто відповідальний?
Їм не байдуже ні, їм не байдуже, о, Господи
О, тато, груди в них горять
Кулак міцно стисніть зуби, і кров закипає
Ціна висока, але вони продовжують платити, так, о Господи
Маленькі пучки любові, яких їм усім не вистачає
Я хочу знати, хто, хто відповідальний?
Їм байдуже, ні, вони не цікавляться
Вони не дають а
Брати і сестри, з цим важким становищем ми стикаємося
Долучайтеся до проблем, щоб вирішити їх самі
Розділені ми так один за одним, що падають
Лінія фронту битви — найгарячіший покликання вашого обов’язку
Я вимагаю знати хто, хто, хто відповідальний?
Я хочу знати хто, хто, я хочу знати, хто відповідальний?
Їм байдуже ні, воу, їм байдуже ні
Говорячи про вбивства в Південній Атланті
Говорячи про вибухи в Південному Дептфорді
Говоримо про Південну Азанію
Вони виріжуть ваші серця, і я не жартую
Не закривайте очі, брати не бажають
Так, лінія фронту битви найгарніша
Ваш обов'язок покликаний