Переклад тексту пісні Tyrant - Steel Pulse

Tyrant (оригінал)

Chrous:
If Dem a Tyrant
Kick dem out
Hallelujah
Jump and shout
Uprising yes!
Without a doubt watch out
You better watch out you bad rulers
Never let a politician — oh no
Grant you a favour
He’s coming with his plots and schemes after you
To control you for I-ver & ever
Chant Nyahbinghi — Congo drums
Woe to downpressors — yes
Stab through the heart of Babylon
Cause I man no jester when I say
You pocketing the government funds
And guilty of deceiving the people
Who worship the ground that you walk on?
How can you be so evil?
And any opposition is thrown into prison
And sentence to an execution
The system is a fraud
In greed there’s no reward
Let’s eradicate corruption
We put you on trial now
For stealing votes
Your life in our hands now
Held down by your throat
Power to the people say we find you guilty
In the name of democracy we burn the city
No more hypocrisy says we have no mercy
So much oppression and repression leads to poverty
Down trodden masses get up off your asses
And look at all the trouble
This is what the fact is
We paying too much taxes
And we protest cause we know it’s a sin
Dem a tyrant
So much violence
Dem a tyrant
Will go down in silence

Tyrant (переклад)

Chrous:
Якщо Дем тиран
Вигнати їх
Алілуя
Стрибайте і кричіть
Повстання так!
Без сумніву, будьте уважні
Вам краще остерігатися поганих правителів
Ніколи не дозволяйте політику — о ні
Надайте вам послугу
Він прийде за вами зі своїми планами та планами
Щоб керувати вами на всі часи
Chant Nyahbinghi — барабани Конго
Горе притискачам — так
Пробивайте серце Вавилону
Тому що я не блазень, коли говорю
Ви забираєте державні кошти
І винні в обмані людей
Хто поклоняється землі, по якій ви ходите?
Як можна бути таким злим?
А будь-яку опозицію кидають у в’язницю
І засудити до страти
Система — шахрайство
У жадібності немає нагороди
Знищимо корупцію
Зараз ми поставили вас на випробування
За крадіжку голосів
Ваше життя тепер у наших руках
тримається за горло
Влада для людей каже, що ми визнаємо вас винним
В ім’я демократії ми спалюємо місто
Немає більше лицемірства говорить, що ми не маємо милосердя
Такий гніт і репресії ведуть до бідності
Потоптані маси встають з ваших дуп
І подивіться на всі проблеми
Ось що факт
Ми платимо забагато податків
І ми протестуємо, бо знаємо, що це гріх
Я тиран
Так багато насильства
Я тиран
Зійде в мовчання