| A day for consolidation
| День для консолідації
|
| Let’s build us a brand new nation, yeah
| Давайте побудуємо з себе абсолютно нову націю, так
|
| A political transformation
| Політична трансформація
|
| Now reconciliation, eh
| Тепер примирення, е
|
| We’ve been under the hammer far too long
| Ми занадто довго були під молотком
|
| And crawling on our knees
| І повзаємо на колінах
|
| We have the power to change and turn things 'round
| У нас влада змінити й змінити ситуацію
|
| Jubilation in the streets, oh
| Радість на вулицях, о
|
| Thank the rebels
| Подякуйте повстанцям
|
| For standing up like lions
| За те, що встав, як леви
|
| And run dem out with lightning speed
| І вибігти їх з блискавичною швидкістю
|
| We thank the rebels
| Ми дякуємо повстанцям
|
| With such courage and defiance
| З такою сміливістю і непокорою
|
| Striving for democracy, eh
| Прагнення до демократії, еге ж
|
| New days, new ways
| Нові дні, нові шляхи
|
| Hear the cries of victory
| Почуйте вигуки перемоги
|
| Give thanks and praise
| Дякуйте і хваліть
|
| This day goes down in history
| Цей день увійшов в історію
|
| We putting up resistance 'gainst, yeah
| Ми чинимо опір, так
|
| Corrupted politicans
| Корумповані політики
|
| Who embarking on a mission (I tell you what)
| Хто розпочинає місію (я скажу вам що)
|
| To deny the people freedom, eh
| Заборонити людям свободу, еге ж
|
| We’ve been under the hammer far too long
| Ми занадто довго були під молотком
|
| We’ve been walking on our knees
| Ми ходили на колінах
|
| We have the power to change and turn things right 'round
| У нас влада змінити й повернути все правильно
|
| Jubilation in the streets
| Радість на вулицях
|
| Thank the rebels
| Подякуйте повстанцям
|
| For standing up like lions
| За те, що встав, як леви
|
| And run dem out with lightning speed
| І вибігти їх з блискавичною швидкістю
|
| We thank the rebels
| Ми дякуємо повстанцям
|
| With such courage and defiance
| З такою сміливістю і непокорою
|
| Striving for democracy
| Прагнення до демократії
|
| Thank the rebels
| Подякуйте повстанцям
|
| For taking down the tyrants
| За те, що знищив тиранів
|
| And run dem out with lightning speed
| І вибігти їх з блискавичною швидкістю
|
| We thank the rebels
| Ми дякуємо повстанцям
|
| With such courage and defiance
| З такою сміливістю і непокорою
|
| Striving for democracy
| Прагнення до демократії
|
| New days, new ways
| Нові дні, нові шляхи
|
| Hear the cries of victory, eh
| Почуй крики перемоги, еге ж
|
| Give thanks and praise
| Дякуйте і хваліть
|
| This day goes down in history
| Цей день увійшов в історію
|
| Oh woo, oh yeah, yeah, yeah, so, so
| О уу, о так, так, так, так, так
|
| Thank the rebels
| Подякуйте повстанцям
|
| Thank the rebels, oh
| Дякую повстанцям, о
|
| Thank the rebels, the rebels, oh
| Спасибі повстанцям, бунтівникам, о
|
| Thank the rebels
| Подякуйте повстанцям
|
| Thank the rebels, oh
| Дякую повстанцям, о
|
| Thank the rebels, the rebels, hey
| Дякую повстанцям, повстанцям, гей
|
| Thank the rebels
| Подякуйте повстанцям
|
| You haters of dictators
| Ви ненавидите диктаторів
|
| For toppling a strict regime
| За повалення суворого режиму
|
| Thank the rebels
| Подякуйте повстанцям
|
| You are the freedom fighters
| Ви борці за свободу
|
| With devotion and sincerity
| З відданістю і щирістю
|
| We thank the rebels, oh
| Ми дякуємо повстанцям, о
|
| We thank the rebels, oh
| Ми дякуємо повстанцям, о
|
| Thank the rebels, oh
| Дякую повстанцям, о
|
| The rebels, oh
| Повстанці, о
|
| Rebels | Повстанці |