Переклад тексту пісні Stay With The Rhythm - Steel Pulse

Stay With The Rhythm (оригінал)

Ladies and Gentlemen
This is your Station Master speaking
Welcome aboard this Reggae Train
Please make yourself at home
'Cause this is a non-stop service
To your inner soul
I hope you enjoy your journey
And continue to travel with us in the future
Come and join in dis ya session
'Cause we’re going on a mission
Get your ticket at the station
'Cause we’re making this connection
We have been to many places
We’ve been near and far
We have learned to count our blessings
We have seen our guiding star
Pick up your bags and get your ticket
Don’t hang around or you will miss it
This is the King Sound, whole world love it
Sweet reggae music, mek you so fit
Hey hey rock with the vibe, don’t disturb it
Move with the beat and groove it
Bubble and settle bit by bit
Stay with the rhythm, don’t quit
We’ve got goals and aspirations
We’ve got hopes and we’ve got fears
We’re flesh and blood and mind and spirit
We make laughter and cry tears
Pick up your bags and get your ticket
Don’t hang around or you will miss it
This is the King Sound, whole world love it
Sweet reggae music, mek you so fit
Hey hey rock with the vibe, don’t disturb it
Move with the beat and groove it
Bubble and settle bit by bit
Stay with the rhythm, don’t quit
We’re moving in the right direction
As we’re making this connection
This train ride is like a vision
Many are called but few are chosen
Pick up your bags and get your ticket
Don’t hang around or you will miss it
This is the King Sound, whole world love it
Sweet reggae music, mek you so fit
Hey hey rock with the vibe, don’t disturb it
Move with the beat and groove it
Bubble and settle bit by bit
Stay with the rhythm, don’t quit

Stay With The Rhythm (переклад)

Пані та панове
Це говорить ваш начальник станції
Ласкаво просимо на борт цього потяга реггі
Будь ласка, почувайте себе як вдома
Тому що це безперервний сервіс
До твоєї внутрішньої душі
Сподіваюся, вам сподобається ваша подорож
І продовжуйте подорожувати з нами в майбутньому
Приходьте та приєднуйтесь до цієї сесії
Тому що ми йдемо на місію
Отримайте квиток на вокзалі
Тому що ми встановлюємо цей зв’язок
Ми були у багатьох місцях
Ми були близько і далеко
Ми навчилися рахувати свої благословення
Ми бачили нашу путівну зірку
Заберіть свої сумки та отримайте квиток
Не зависайте, інакше ви пропустите це
Це King Sound, це подобається всьому світу
Приємна музика реггі, ти так підійти
Гей, гей, рок із атмосферою, не заважай
Рухайтеся в ритмі і груйте його
Пузирка та осідання потроху
Залишайтеся в ритмі, не кидайте
У нас є цілі та бажання
У нас є надії і у нас є страхи
Ми плоть і кров, і розум, і дух
Ми сміємося і плачемо сльозами
Заберіть свої сумки та отримайте квиток
Не зависайте, інакше ви пропустите це
Це King Sound, це подобається всьому світу
Приємна музика реггі, ти так підійти
Гей, гей, рок із атмосферою, не заважай
Рухайтеся в ритмі і груйте його
Пузирка та осідання потроху
Залишайтеся в ритмі, не кидайте
Ми рухаємося в правильному напрямку
Коли ми встановлюємо цей зв’язок
Ця поїздка наче бачення
Багато покликаних, але мало вибраних
Заберіть свої сумки та отримайте квиток
Не зависайте, інакше ви пропустите це
Це King Sound, це подобається всьому світу
Приємна музика реггі, ти так підійти
Гей, гей, рок із атмосферою, не заважай
Рухайтеся в ритмі і груйте його
Пузирка та осідання потроху
Залишайтеся в ритмі, не кидайте