Переклад тексту пісні State Of Emergency - Steel Pulse

State Of Emergency (оригінал)

David Hinds
STATE OF EMERGENCY
STATE OF EMERGENCY
STATE OF EMERGENCY
STATE OF EMERGENCY
Ready — Aim — Fire
From Brixton to Cape Town
Unrest all around
From Handsworth to Uitenhage
Lawlessness on the rampage
Sticks and stones they’re throwing
Set ablaze the buildings
Youthful minds are stirring
Time to make a change
Who they think they’re fooling
No want no diverse doctrine
Forever we will strive
Fighting against apartheid
State of emergency
Never seen such urgency
State of emergency
Never seen such urgency
Forever we will strive
I Never seen a thing like this before
How long can this go on
A riding riding ride the storm
Me tired me tired
Of being a stepping stone
To hell with words
And give me action
Sticks and stones they’re throwing
Set ablaze the buildings
Youthful minds are stirring
Time to make a change
Who they think they’re fooling
No want no diverse doctrine
Forever we will strive
Fighting against apartheid
State of emergency
Never seen such urgency
State of emergency
Never seen such urgency
Forever we will strive
The whole wide world is burning
Forever we will strive
Pring pring gun shot ring
From Brixton to Cape Town
Unrest all around
From Handsworth to Durban
No satisfaction
We will strive for freedom now
We will strive for freedom now
We will strive for freedom now
We will strive for freedom now

(переклад)

Девід Хайндс
НАДЗВИЧАЙНИЙ СТАН
НАДЗВИЧАЙНИЙ СТАН
НАДЗВИЧАЙНИЙ СТАН
НАДЗВИЧАЙНИЙ СТАН
Готуйся, цілься, вогонь
Від Брікстона до Кейптауна
Навколо неспокій
Від Хендсворта до Уйтенхаге
Беззаконня
Палиці та каміння, які вони кидають
Підпалити будівлі
Молоді розуми хвилюються
Час внести зміну
Кого вони думають, що обманюють
Ні не хочу різноманітної доктрини
Ми будемо прагнути вічно
Боротьба з апартеїдом
Надзвичайний стан
Ніколи не бачив такої терміновості
Надзвичайний стан
Ніколи не бачив такої терміновості
Ми будемо прагнути вічно
Я ніколи не бачив такої речі
Як довго це може тривати
Верхова їзда в грозі
Я втомився Я втомився
Бути сходинкою
До біса зі словами
І дай мені дію
Палиці та каміння, які вони кидають
Підпалити будівлі
Молоді розуми хвилюються
Час внести зміну
Кого вони думають, що обманюють
Ні не хочу різноманітної доктрини
Ми будемо прагнути вічно
Боротьба з апартеїдом
Надзвичайний стан
Ніколи не бачив такої терміновості
Надзвичайний стан
Ніколи не бачив такої терміновості
Ми будемо прагнути вічно
Увесь широкий світ горить
Ми будемо прагнути вічно
Прінг прінг пістолет постріл кільце
Від Брікстона до Кейптауна
Навколо неспокій
Від Хендсворта до Дурбана
Немає задоволення
Зараз ми будемо прагнути свободи
Зараз ми будемо прагнути свободи
Зараз ми будемо прагнути свободи
Зараз ми будемо прагнути свободи