Переклад тексту пісні Save Black Music - Steel Pulse

Save Black Music (оригінал)

They tricked us with trinkets and beads
And tricked us right into slavery
Traditional customs
Crafts and arts
They put in their museums
Oh people don’t you see the plot… yeh
To take all we’ve got
Got to save Black music
Fight to save sweet music now
Got to save Black music now
Le the music flow, oh Lord
We’ve paid that price so many times
Comes to claimin' dues we’re the first in line
Freedom songs echoed these plantations
I and I survive
To this present time
Oh people don’t you see the plot
To take all we’ve got
Got to save Black music
Fight to save sweet music now
Got to save Black music now
Music sweet music ha ha ha
It no funny
Through our sprits came
Reggae Jazz Funk and Blues
Music the food of life
So don’t just stand there
And let them take your share
They claim that fame
And give you not a care
We walk those streets
Without a dime
Play hid and seek
The pie in the sky
Got to save Black music
Fight to save sweet music now
Got to save Black music now
Here me when I say
Gather round come get strong
Help I sing this freedom song
Save Black music now
Keep it in control now
Never let it go now
Keep it in control now

Save Black Music (переклад)

Вони обдурили нас дрібничками та намистинами
І ввів нас у рабство
Традиційні звичаї
Ремесла та мистецтво
Вони розміщують у своїх музеях
Люди, хіба ви не бачите сюжету… так
Щоб забрати все, що у нас є
Треба зберегти чорну музику
Боріться, щоб зберегти солодку музику зараз
Треба зберегти чорну музику зараз
Нехай музика пливе, о, Господи
Ми платили таку ціну багато разів
Ми перші в черзі
Пісні про свободу відлунювали ці плантації
Я і я виживаю
До теперішнього часу
Люди, ви не бачите сюжету
Щоб забрати все, що у нас є
Треба зберегти чорну музику
Боріться, щоб зберегти солодку музику зараз
Треба зберегти чорну музику зараз
Музика мила музика ха ха ха
Це не смішно
Через наші духи прийшли
Регі Джаз Фанк і Блюз
Музика – їжа життя
Тому не просто стійте
І нехай візьмуть вашу частку
Вони стверджують, що слава
І не дбати про вас
Ми ходимо цими вулицями
Без копійки
Грайте в хованки
Пиріг у небі
Треба зберегти чорну музику
Боріться, щоб зберегти солодку музику зараз
Треба зберегти чорну музику зараз
Ось я коли скажу
Зберіться, зміцніться
Допоможіть мені заспівати цю пісню про свободу
Збережіть чорну музику зараз
Тримайте це під контролем зараз
Ніколи не відпускайте зараз
Тримайте це під контролем зараз