Переклад тексту пісні Prediction - Steel Pulse

Prediction (оригінал)

Prediction, prediction foretold
Prediction, yeh, from the days of old
Prediction, yeh, from way back when
The years Jah send, years Jah send
Prediction a long, long time ago
Selassie was neglected, tell me when?
Like the tales of the Messiah, yah
All over again
Garvey was rejected tell me when?
Unlike the Baptist he has kept his head
I said vank!
William Gordon and Paul Bogle led
A rebellion cause they used their heads
But had their necks in a noose
Martyrs of freedom, freedom condemned
But Jah Jah cut them loose.
Hen heh
Prophesised that, we would suffer by Those who think themselves superior to Our colour, yes sah
Descendants of Naiman the Leper
Ask Elisha
Offsprings of Naiman the Leper
Ask Elisha
If a lie, ask Elisha, ask Elisha
If a lie, ask Elisha, ask Elisha
If a lie, ask Elisha, ask Elisha
If a lie, ask Elisha, ask Elisha
If a lie, ask Elisha, ask Elisha
If a lie, ask Elisha, ask Elisha
Tomorrow’s what we’re on about
Tomorrow’s what we’re on about
Not yesterday
It’s up to man to understand
To have success upon this land
He better have some faith
Have
Some
Faith
Repeat
Have, some, have some, faith!
Have, some, have some, faith!
The impossible have a habit of happening
If you think a lie I atell ask Elisha
Ask Elisha … ask Ellsha…

(переклад)

Передбачення, передбачення ворожене
Передбачення, так, із давнини
Передбачення, так, з давніх часів
Роки Jah посилає, роки Jah посилає
Передбачення давно-давно
Селассіє знехтували, скажіть, коли?
Як казки про Месію, ага
Знову і знову
Гарві було відмовлено, скажи мені, коли?
На відміну від баптиста, він зберіг голову
Я сказав вон!
Лідирували Вільям Гордон і Пол Богл
Повстання, тому що вони використовували свої голови
Але їхні шиї були в петлі
Мученики свободи, свобода засуджена
Але Джа Джа відпустив їх.
Хен хе
Пророкував, що ми постраждаємо від тих, хто вважає себе вищим за наш колір, так
Нащадки Наймана Прокаженого
Запитайте Єлисея
Нащадки Наймана Прокаженого
Запитайте Єлисея
Якщо брехня, запитайте Єлисея, запитайте Єлисея
Якщо брехня, запитайте Єлисея, запитайте Єлисея
Якщо брехня, запитайте Єлисея, запитайте Єлисея
Якщо брехня, запитайте Єлисея, запитайте Єлисея
Якщо брехня, запитайте Єлисея, запитайте Єлисея
Якщо брехня, запитайте Єлисея, запитайте Єлисея
Завтра ми розглянемо про це
Завтра ми розглянемо про це
Не вчора
Людина повинна це зрозуміти
Щоб досягти успіху на цій землі
Йому краще трохи повірити
мати
Деякі
Віра
Повторіть
Майте, дещо, майте, віру!
Майте, дещо, майте, віру!
Неможливе має звичку траплятися
Якщо ти думаєш брехню, я запитаю Еліша
Запитай Еліша... запитай Елшу...