Переклад тексту пісні Peace Party - Steel Pulse

Peace Party (оригінал)

Peace Party
David Hinds
JAH say now
Unite now
JAH say Yeah
Let’s take a look at situation out there
Nation rise against nation
It was never ever part of JAH plan
We are all one creation
Why there is always so much hate
I wanna know
Let’s change before it’s all too late
So come along and party
Togetherness for everybody
Come along and party
It’s unity for everybody oh
Let segregation be a thing of the past
And put the future before us
Where there’s a will there is always a way
Together and we’ll be victorious woe!
It’s time to sip from the cup of peace oh yeah now
Let’s strive for racial equality
Please accept my invitation
Leave all weapons at the door
What the hell are we fighting for
Let us join forces and live as one
Live as one live as one
Peace to mankind under JAH JAH son
JAH JAH son JAH JAH son
Let us join forces and live as one
Live as one live as one
Peace to mankind under JAH JAH son
Ooh -ay
We’re having a party
Reunion Party
Come everybody
Togetherness for everybody
Come-a-come-a-come-a-come-a
An invitaiton to you yes sir
Each and everyone
Were organizing a big party
Where there’s lot’s of fun
So plot the course for
I and I together live as one
Come-a-come-a-come-a-come-a

Peace Party (переклад)

Партія миру
Девід Хайндс
JAH скажи зараз
Об’єднайтеся зараз
JAH скажи так
Давайте подивимося на ситуацію
Повстання нації проти нації
Це ніколи не входило в план JAH
Ми — одне створіння
Чому завжди так багато ненависті
Я хочу знати
Давайте змінимося, поки все не пізно
Тож приходьте на вечірку
Разом для всіх
Приходьте та вечірка
Це єдність для всіх о
Нехай сегрегація залишиться в минулому
І поставте майбутнє перед нами
Там, де є воля, завжди є шлях
Разом і ми переможемо горе!
Настав час випити з чашки миру, о так, зараз
Давайте прагнути до расової рівності
Будь ласка, прийміть моє запрошення
Залиште всю зброю біля дверей
За що, до біса, ми боремося
Давайте об’єднаємо зусилля і будемо жити як одне ціле
Живіть як один, живіть як один
Мир людству під керівництвом JAH JAH син
ЯХ ЯХ син ЯХ ЯХ син
Давайте об’єднаємо зусилля і будемо жити як одне ціле
Живіть як один, живіть як один
Мир людству під керівництвом JAH JAH син
Ой - ай
Ми влаштовуємо вечірку
Партія возз'єднання
Приходьте всі
Разом для всіх
Прийде-а-прийде-прийде-а-прийде-а
Запрошення до вас, так, сер
Кожен і кожен
Організували велику вечірку
Там, де багато розваг
Тож заплануйте курс для
Ми і разом живемо як одне
Прийде-а-прийде-прийде-а-прийде-а