Переклад тексту пісні Love Walks Out - Steel Pulse

Love Walks Out (оригінал)

What’s wrong
Wrong with you, my sweet
You used to smile
But kind of lately
You now giving me that cold shoulder
I get the message that
You don’t want to be bothered
Lipstick on my collar
(She knew I had another)
She found her phone number
(Found out we were lovers)
Love walks through that door
Love once rich now poor
Love is gone for sure
Love walks through that door
Love once rich now poor
Now it’s no secret
Though I do regret
The moments we once shared
Were heights of happiness
Now there’s no need to
(harmony unison)
No need to run and hide
I’ve passed the danger zone
Of dressing up in Disguise
Lipstick on my collar
(She knew I had another)
She found her phone number
(Found out we were lovers)
CHORUS (twice)
Love walks through that door
Love once rich now poor
BRIDGE
I know that it’s no secret
Love walks through that door
Love once rich now poor
Ad Lib & Fade

Love Walks Out (переклад)

Що не так
Неправий з тобою, мій милий
Раніше ви посміхалися
Але якось останнім часом
Тепер ти ставиш мені це холодне плече
Я отримую повідомлення, що
Ви не хочете, щоб вас турбували
Помада на моєму комірі
(Вона знала, що в мене є інший)
Вона знайшла свій номер телефону
(З’ясувалося, що ми закохані)
Любов проходить через ці двері
Любіть колись багаті, а тепер бідні
Любов точно пропала
Любов проходить через ці двері
Любіть колись багаті, а тепер бідні
Тепер це не секрет
Хоча я жалкую
Моменти, якими ми колись поділилися
Були вершини щастя
Тепер немає потреби
(гармонійний унісон)
Не потрібно бігати та ховатися
Я пройшов небезпечну зону
Про переодягання в маску
Помада на моєму комірі
(Вона знала, що в мене є інший)
Вона знайшла свій номер телефону
(З’ясувалося, що ми закохані)
ХОР (двічі)
Любов проходить через ці двері
Любіть колись багаті, а тепер бідні
МІСТ
Я знаю, що це не секрет
Любов проходить через ці двері
Любіть колись багаті, а тепер бідні
Ad Lib & Fade