Переклад тексту пісні Human Trafficking - Steel Pulse

Human Trafficking (оригінал)

Good God
A fight we must win
Good god
A terrible sin
Human trafficking
Don’t you know it’s a sin?
To be captured and bound 'gainst your own free will
Because of the skin that you’re in
Human trafficking
A nightmare so real
It could be you or me whose life they steal
Do you really know how it feels?
Some forced in prostitution
Have women in slavery
Some taking advantage of children
Men robbed of their dignity
Stop this illegal activity
Of people chained up in captivity
This is a case of urgency
This crime against humanity
Human trafficking
Don’t you know it’s a sin?
To be captured and bound 'gainst your own free will
Because of the skin that you’re in
Human trafficking
A nightmare so real
It could be you or me whose life they steal
Do you really know how it feels?
Hey
Stolen, stolen across the border
Out of order
This is an international crisis
Where millions are getting exploited
They’re forced to be a working for nothing
I can’t believe in these modern times
That mankind can be so unkind, hey
Human, human, it’s human
It’s human, it’s human trafficking
Human trafficking
A fight we must win
Our heart goes out to the victims
It could be your next of kin
It’s human trafficking
Oh, what abomination
It’s cruelty of the vilest kind
That ever walked creation
It’s human trafficking
So let this war begin
To stop this trafficking
A fight we must win
A terrible sin
Through thick or through thin
Never give in
A terrible sin, eh
No kidnapping, ah
A good god, it’s trafficking
It’s racketing
Smash it in
Come bash it in
A good god

(переклад)

Добрий Бог
Бій, який ми повинні виграти
Добрий Бог
Страшний гріх
Торгівля людьми
Хіба ви не знаєте, що це гріх?
Бути схопленим і зв’язаним з власної волі
Через шкіру, в якій ви перебуваєте
Торгівля людьми
Кошмар, такий реальний
Це може бути ви чи я, чиє життя вони крадуть
Ви справді знаєте, що це відчуває?
Деякі змушені займатися проституцією
Мати жінок у рабстві
Деякі користуються перевагами дітей
Чоловіки позбавлені їхньої гідності
Припиніть цю незаконну діяльність
Про людей, закованих у полон
Це невідкладний випадок
Цей злочин проти людства
Торгівля людьми
Хіба ви не знаєте, що це гріх?
Бути схопленим і зв’язаним з власної волі
Через шкіру, в якій ви перебуваєте
Торгівля людьми
Кошмар, такий реальний
Це може бути ви чи я, чиє життя вони крадуть
Ви справді знаєте, що це відчуває?
Гей
Вкрали, вкрали через кордон
Вийшов з ладу
Це міжнародна криза
Де експлуатуються мільйони
Вони змушені працювати задарма
Я не можу повірити в ці сучасні часи
Це людство може бути таким недобрим, привіт
Людина, людина, це людина
Це людина, це торгівля людьми
Торгівля людьми
Бій, який ми повинні виграти
Наше серце до жертв
Це може бути ваш найближчий родич
Це торгівля людьми
Ой, яка гидота
Це найнижча жорстокість
Це колись ходило творінням
Це торгівля людьми
Тож нехай ця війна почнеться
Щоб зупинити цю торгівлю
Бій, який ми повинні виграти
Страшний гріх
Через товсту або наскрізь тонку
Ніколи не здавайся
Страшний гріх, еге ж
Ніякого викрадення, ах
Добрий бог, це торгівля людьми
Це рекет
Розбийте його
Заходьте в нього
Добрий бог