Переклад тексту пісні Grab Education - Steel Pulse

Grab Education (оригінал)

Spa dap spap spa dap spa
Spa dap spap spa dap spa
Let me tell You something
As I was passing
I heard children laughing
At the school yard gates
I turned 'round and said
Oh children the fruit of the womb
And one day
This world will be yours soon
Oh children the fruit of the womb
There are things that you must know
Spa dap spap spa dap spa let me Let me tell you something
Oh children the fruit of the womb
The candle of hope
Lighting up this darkness
Out of the world of guilt
Comes spirits of the innocent yeh
I people dem scatter
help dem come to oneness
Conic little ones come we get strong
Suffer not to madness no Help dem come to oneness
Conic little ones come we get strong
Suffer not to madness no Spa dap spap spa dap spa
Let me tell you something
Grab education my children
higher meditation my children
Healing of the nation my children
Build your foundation my children
Be no stepping stones
No back slider
Oh children the fruit of the womb
Not everyone is made of sugar and spice
Woo woo and everything nice
Real life ain’t no nursery rhyme
Babylon a cotch pon a very thin line
The games they play to trick up your mind
To keep us under all the time yeh
Spa dap spap spa dap spa
Let me tell you something
Grab education my children
Higher meditation my children
healing of the nation my children
Build your foundation my children
So much motherless go astray
And all I can do is pray
So much fatherless go astray
And all I can do is pray.

(переклад)

Spa dap spap spa dap spa
Spa dap spap spa dap spa
Дозвольте мені дещо розповісти
Коли я проходив повз
Я чув, як сміються діти
Біля воріт шкільного подвір’я
Я обернувся і сказав
О, діти, плід лона
І одного дня
Цей світ скоро стане твоїм
О, діти, плід лона
Є речі, які ви повинні знати
Spa dap spap spa dap spa дозвольте мені Дозвольте мені дещо вам сказати
О, діти, плід лона
Свічка надії
Освітлюючи цю темряву
Зі світу провини
Приходять духи невинних
Я люди розкидаю
допоможи їм прийти до єдності
Приходять конічні маленькі діти, ми стаємо сильнішими
Не страждайте до божевілля, не допоможіть їм прийти до єдності
Приходять конічні маленькі діти, ми стаємо сильнішими
Не страждайте до божевілля ні Spa dap spap spa dap spa
Дозвольте мені дещо вам сказати
Діти мої діти
вища медитація, мої діти
Зцілення нації мої діти
Побудуйте свій фундамент, діти мої
Будьте не сходинками
Немає заднього повзунка
О, діти, плід лона
Не всі зроблені з цукру та спецій
Ву-у-у і все добре
Справжнє життя – це не дитяча пісня
Вавилон котч пон дуже тонка лінія
Ігри, в які вони грають, щоб обдурити ваш розум
Щоб тримати нас під контролем весь час
Spa dap spap spa dap spa
Дозвольте мені дещо вам сказати
Діти мої діти
Вища медитація, мої діти
зцілення народу мої діти
Побудуйте свій фундамент, діти мої
Так багато безматерів збиваються з шляху
І все, що я можу робити, — це молитися
Так багато безбатьків збиваються з шляху
І все, що я можу зробити, це молитися.