Переклад тексту пісні Global Warning - Steel Pulse

Global Warning (оригінал)

Looking for love
Stand up and be counted
Never let them chop us down
Global warning
Cause you got to know — oh yes
Stand up and be counted
Don’t ever let them cut us down, hey.
The storm of life has come to
Wash away my fears
In dis ya sacrifice we make a change
The preservation of the ancient forest growing
Is our common goal to re-arrange
What about the wild life
Save them from extinction
Have a sense of purpose
Putting up resistance
Destroying earth was not Jah’s plan
It’s the work of man
Global warning
We servants of creation
Mother nature calls
A weeping clouds above with a acid rain
The smell of the pollution poison in the water
Oh help us save our world from so much pain
Give me a reaction
For some satisfaction
Not into submission
Dis ya revolution
You’re just as guilty standing there
Come show me that you care
Global warning
A message of hope
Stand up and be counted don’t ever let them chop us down
A plea to humanity
To stop this insanity oh
It takes you and me
To make a change
We talking solidarity
To have some authority
It takes you and me
To bring about — a change, a change, a change
change, change
Global warning
Cause we’ve had enough
Stand up and be counted
Don’t ever let them chop us down
Never let them
Never let them

Global Warning (переклад)

Шукаю кохання
Встаньте і будьте зараховані
Ніколи не дозволяйте їм знищити нас
Глобальне потепління
Тому що ви повинні знати — о так
Встаньте і будьте зараховані
Ніколи не дозволяйте їм знищити нас, привіт.
Настала життєва буря
Змий мої страхи
Вашою жертвою ми вносимо зміни
Збереження давнього лісового вирощування
Це наша спільна ціль переорганізувати
А як щодо дикого життя
Врятуйте їх від вимирання
Майте відчуття мети
Створення опору
Знищення Землі не було планом Джа
Це робота людини
Глобальне потепління
Ми слуги творіння
Мати природа кличе
Вгорі плакучі хмари з кислотним дощем
Запах отрути у воді
О, допоможіть нам врятувати наш світ від такого болю
Дайте мені реакцію
Для певного задоволення
Не в підпорядкування
Це революція
Ви так само винні, коли там стоїте
Приходь, покажи мені, що тобі не байдуже
Глобальне потепління
Повідомлення надії
Встаньте і будьте зараховані, ніколи не дозволяйте їм порубати нас
Прохання до людства
Щоб зупинити це божевілля, о
Це забере вас і мене
Щоб внести зміну
Ми говоримо про солідарність
Щоб мати певні повноваження
Це забере вас і мене
Здійснювати — зміни, зміни, зміни
змінити, змінити
Глобальне потепління
Бо нам достатньо
Встаньте і будьте зараховані
Ніколи не дозволяйте їм знищити нас
Ніколи не дозволяйте їм
Ніколи не дозволяйте їм