Переклад тексту пісні Back To My Roots - Steel Pulse

Back To My Roots (оригінал)

Woe Na Na Na
Hey Yeh Yeh Oh Yeh
This is to whom it may concern
Raggamuffin rastaman return
Says we all got a lesson to learn
This is the reason that
I’m back to my roots
Back to my roots
I’m back to my roots
We took that commercial road
Searching for some fame and gold
And gained the whole wide world
And almost lost our souls
Some say we should have lead the way
Take it over from Bob Marley
Got brainwashed by the system yeah
What a heavy price we paid
It’s time to go back
The way we was
Reggae Raggamuffin rub-a-dub
Back to my roots
Back to my roots
Back to my roots
There ain’t no turning back
We pon de culture track
Some a seh that we gone soft
Whatever happened to the pulse so hard
They use to take a militant stance
Now all we’re hearing is a song and a dance
Well we tried all the pop and jive
To keep the band and the music alive
So here’s my promise to everyone
I’ll serve the sufferers from this day on
It’s time to go back to the way we was
Reggae Raggamuffin rub-a-dub
Back to my roots
Back to my roots
It’s time to go back to the way we was
Reggae Raggamuffin rub-a-dub
Back to my roots
Back to my roots
This is to whom it may concern
Raggamuffin rastaman return
Says we all got a lesson to learn
Help I and I mek babylon burn yah!
Back to my roots
There ain’t no turning back
We pon de culture track

Back To My Roots (переклад)

Горе Na Na Na
Гей, так, о, так
Це кого це може стосуватися
Raggamuffin растаман повернення
Каже, що ми всі маємо урок
Це причина того, що
Я повернувся до своїх коріння
Повернуся до мого коріння
Я повернувся до своїх коріння
Ми пішли цією комерційною дорогою
У пошуках слави та золота
І здобув цілий світ широкий
І майже втратили наші душі
Деякі кажуть, що ми мали бути лідером
Перейміть це від Боба Марлі
Система промила мізки, так
Яку високу ціну ми заплатили
Настав час повертатися
Як ми були
Регі Raggamuffin rub-a-dub
Повернуся до мого коріння
Повернуся до мого коріння
Повернуся до мого коріння
Повернення назад немає
Ми на до культурі
Трохи, що ми пом’якшилися
Що б не сталося з пульсом таким сильним
Вони займають войовничу позицію
Тепер ми чуємо лише пісню й танець
Ми спробували всю поп-музыку та джайв
Щоб зберегти гурт і музику
Тож моя обіцянка всім
Я буду служити стражденним з цього дня
Настав час повернутися до того, як ми були
Регі Raggamuffin rub-a-dub
Повернуся до мого коріння
Повернуся до мого коріння
Настав час повернутися до того, як ми були
Регі Raggamuffin rub-a-dub
Повернуся до мого коріння
Повернуся до мого коріння
Це кого це може стосуватися
Raggamuffin растаман повернення
Каже, що ми всі маємо урок
Допоможи мені і мені, Вавилону, спалити!
Повернуся до мого коріння
Повернення назад немає
Ми на до культурі