Переклад тексту пісні Pretenders - Stars

Pretenders (оригінал)

What’s become of you in that bed?
Painted the walls with all those pretty things you said
I was the girl, you were the one, we were certain it would go on-
When we were happy hopping turnstiles
We said goodbye to the dive bars
The gilded foyer unfolded
We were Rockefellers
We were the best of the pretenders
All our bets on being young forever
Turn your face towards the sun
Because the skies a hundred shades of honey
I don’t recognize that face
Is it her, when did she leave that place?
When we were happy hopping turnstiles
We said goodbye to the dive bars
The gilded foyer unfolded
We were Rockefellers
We were the best of the pretenders
All our bets on being young forever
When we were happy hopping turnstiles
We said goodbye to the dive bars
The gilded foyer unfolded
We were Rockefellers
We were the best of the pretenders
All our bets on being young forever
We laid our bets, we made our beds
On being young forever
We laid our bets, we made our beds
On being young young forever

Pretenders (переклад)

Що з тобою сталося в цьому ліжку?
Пофарбував стіни всіма тими гарними речами, які ти сказав
Я був дівчиною, ти був єдиним, ми були впевнені, що так так триватиме –
Коли ми були щасливі, стрибали турнікети
Ми попрощалися з дайв-барами
Позолочене фойє розгорнулося
Ми були Рокфеллерами
Ми були найкращими з претендентів
Усі наші ставки на те, щоб бути молодими вічно
Поверніть обличчя до сонця
Тому що небо – сто відтінків меду
Я не впізнаю це обличчя
Це вона, коли вона покинула це місце?
Коли ми були щасливі, стрибали турнікети
Ми попрощалися з дайв-барами
Позолочене фойє розгорнулося
Ми були Рокфеллерами
Ми були найкращими з претендентів
Усі наші ставки на те, щоб бути молодими вічно
Коли ми були щасливі, стрибали турнікети
Ми попрощалися з дайв-барами
Позолочене фойє розгорнулося
Ми були Рокфеллерами
Ми були найкращими з претендентів
Усі наші ставки на те, щоб бути молодими вічно
Ми робили ставки, ми застилали ліжка
Про те, щоб вічно бути молодим
Ми робили ставки, ми застилали ліжка
Про те, щоб вічно бути молодим