Переклад тексту пісні Barricade - Stars

Barricade (оригінал)

Trapped on the terraces, I looked at you and knew
You were the only thing that mattered
There was no one for me but you
In Harmony Street we beat a man
Just for standing there
I held my breath as I watched you swing
Then run your fingers through your hair
Oh, how could anyone not love the terrible things you do?
Oh, how could anyone not want to try and help you?
In Bermondsey in Burberry, you held me at the barricade
The pigs arrived with tear gas
And I wept at the mistakes we made
We stalked the streets like animals
And danced as windows shattered
For the island, for the thrill of it, for everything that mattered
Oh, how could anyone not want to rip it all apart?
Oh, how could anyone not love your cold, black heart?
I found you on a Saturday, and that was where I lost you
You had to finally walk away because of what it cost you
Years later on, I saw your face
In line to catch the morning train
You looked like you’d been softened
Like you never really loved the pain
Oh, how could anyone not finally diminish?
The thrill of blood comes instantly
There’s only darkness at the finish
Meet me at the barricade, I’ll be at the barricade
Meet me at the barricade
The love died, but the hate can’t fade
I’ll be at the barricade
The love died, but the hate won’t fade

Barricade (переклад)

Застрягши на терасах, я подивився на вас і зрозумів
Ти був єдиним, що мав значення
Для мене не було нікого, крім тебе
На Harmony Street ми побили чоловіка
Просто за те, щоб там стояти
Я затамував подих, як дивився, як ти качаєшся
Потім проведіть пальцями по волоссю
О, як хтось міг не любити жахливі речі, які ти робиш?
О, як хтось міг не захотіти спробувати допомогти тобі?
У Бермондсі в Берберрі ти тримав мене на барикаді
Свині прибули зі сльозогінним газом
І я плакав від помил, які ми робили
Ми ходили по вулицях, як тварини
І танцював, коли розбивалися вікна
За острів, за відчуття від нього, за все, що мало значення
О, як хтось міг не захотіти розірвати все це на частини?
О, як хтось міг не любити твоє холодне, чорне серце?
Я знайшов тебе у суботу, і саме там я втратив тебе
Вам довелося нарешті піти, тому що це вам коштувало
Через роки я бачила твоє обличчя
У черзі, щоб встигнути на ранковий потяг
Ви виглядали так, ніби пом’якшені
Ніби ти ніколи не любив біль
Ох, як хтось міг нарешті не зменшитися?
Трепет крові приходить миттєво
На фініші лише темрява
Зустрінемось на барикаді, я буду на барикаді
Зустрінемось на барикаді
Кохання померло, але ненависть не може зникнути
Я буду на барикаді
Любов померла, але ненависть не згасне