Переклад тексту пісні U Like Me Now - Starbenders

U Like Me Now - Starbenders
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні U Like Me Now , виконавця -Starbenders
Пісня з альбому: Heavy Petting
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:30.05.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Institution

Виберіть якою мовою перекладати:

U Like Me Now (оригінал)U Like Me Now (переклад)
Whoa, you like me now? Вау, я тобі зараз подобаюсь?
Whoa, I can show you how Вау, я можу показати вам, як
Whoa, you like me now? Вау, я тобі зараз подобаюсь?
I said, whoa, you like me now? Я сказав, ну, я тобі зараз подобаюсь?
After life can be such a drag Адже життя може бути таким затягуванням
Wish I never followed this fad Я хотів би ніколи не дотримуватися цієї моди
All these other ghouls really don’t like me Всі ці інші упирі мене дійсно не люблять
Wish they did, 'cause it gets so boring Хотіли б, щоб вони це зробили, бо це стає так нудно
Whoa, you like me now? Вау, я тобі зараз подобаюсь?
Whoa, I can show you how Вау, я можу показати вам, як
Whoa, you like me now? Вау, я тобі зараз подобаюсь?
I said, whoa, you like me now? Я сказав, ну, я тобі зараз подобаюсь?
I was hanging out at my tombstone Я тусівся біля мого надгробку
Picking at the dirt under my nails Вибираю бруд під нігтями
Fell asleep, while you were speaking Заснув, поки ти говорив
Now I’m dreaming, or so I think Тепер я мрію, або так я думаю
Whoa, you like me now? Вау, я тобі зараз подобаюсь?
Whoa, I can show you how Вау, я можу показати вам, як
Whoa, you like me now?Вау, я тобі зараз подобаюсь?
(Who-oa, do you like me now?) (Ой, я тобі зараз подобаюсь?)
I said, whoa, you like me now? Я сказав, ну, я тобі зараз подобаюсь?
Never really knew how hard it would be Ніколи не знала, як важко це буде
To be a little fish in your sea Бути рибочкою у вашому морі
Now, I’m washed up on your shore Тепер мене викило на твій берег
trying to score намагається забити
Whoa, you like me now?Вау, я тобі зараз подобаюсь?
(Goddamn, you like me now?) (Прокляття, я тобі зараз подобаюсь?)
Whoa, I can show you how (I can show you how!) Вау, я можу показати вам, як (я можу показати вам, як!)
Whoa, you like me now?Вау, я тобі зараз подобаюсь?
(Do you like me now?) (Я тобі зараз подобаюсь?)
I said, whoa, you like me now?Я сказав, ну, я тобі зараз подобаюсь?
(Do you like me now?) (Я тобі зараз подобаюсь?)
Whoa, do you like myself? Вау, я тобі подобається?
Whoa, wanna get down? Вау, хочеш спуститися?
Whoa, I can show you how Вау, я можу показати вам, як
I said, whoa, you like me now? Я сказав, ну, я тобі зараз подобаюсь?
Whoa, you like me now? Вау, я тобі зараз подобаюсь?
Whoa, I can show you how Вау, я можу показати вам, як
Whoa, you like me now? Вау, я тобі зараз подобаюсь?
I said, whoa… Я сказав, ой…
Now, fuck this town! Ну, до біса це місто!
Goddamn, do you like me now? До біса, я тобі зараз подобаюсь?
Whoa, fuck this town! Ой, до біса це місто!
Whoa, you like me now? Вау, я тобі зараз подобаюсь?
Whoa… Вау...
Fuck all this!До біса все це!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2016
2015
2016
2018
2016
2019
2019
2015
2015
2019
2017
2018
2018
2018
2015
2019
2016
2016
Тексти пісень виконавця: Starbenders