Переклад тексту пісні Public Transit - Starbenders

Public Transit (оригінал)

Took a ride on public transit
There you were, at the end of the train
Reading on your Kindle, want to pick your brain
You look like an Edward, want to know your name
Pick apart your every move
Wonder what you’re thinking about
Chances are you don’t even know me
Thinking, maybe, I should ask you out
All my life, I’ve been waiting for someone like you
Obviously, got my eye attached to you like glue
Chances are you don’t even know me
Chances are you don’t even know
All my life, I’ve been waiting for someone like you
Obviously, got my eye attached to you like glue
All my life, I’ve been waiting for someone like you
Obviously, got my eye attached to you like glue
Want to love you, love you like crazy
Like Romeo and Juliet, baby
Want to love you, love you like crazy
Like Romeo and Juliet, baby
Want to love you, love you like crazy
Like Romeo and Juliet, baby
Want to love you, love you like crazy
Like Romeo and Juliet, baby

(переклад)

Покатався на громадському транспорті
Ось ви були в кінці потяга
Читаючи на вашому Kindle, хочеться вибрати свій мозок
Ти схожий на Едварда, хочеш знати своє ім’я
Розбирайте кожен свій рух
Цікаво, про що ти думаєш
Швидше за все, ти мене навіть не знаєш
Думаю, що, можливо, я треба запросити вас на побачення
Усе своє життя я чекав на когось, як ти
Очевидно, я причепився до вас, як клей
Швидше за все, ти мене навіть не знаєш
Швидше за все, ви навіть не знаєте
Усе своє життя я чекав на когось, як ти
Очевидно, я причепився до вас, як клей
Усе своє життя я чекав на когось, як ти
Очевидно, я причепився до вас, як клей
Хочу любити тебе, люблю тебе як шалений
Як Ромео і Джульєтта, дитинко
Хочу любити тебе, люблю тебе як шалений
Як Ромео і Джульєтта, дитинко
Хочу любити тебе, люблю тебе як шалений
Як Ромео і Джульєтта, дитинко
Хочу любити тебе, люблю тебе як шалений
Як Ромео і Джульєтта, дитинко