Переклад тексту пісні Save Your Love - Star Cast, Luke James

Save Your Love (оригінал)

Do you ever get the feeling something’s wrong?
When all around you see the way thing’s going on?
But if you save your love for me
I will set you free, I will set you free
Oh, but if you save your love (Save your love, save your love)
I’ma give you all my love (All my love to you)
Oh, but if you save your love (Save your love, save your love)
I’ma give you all my love (All my love to you)
Why don’t you save your love?
Save your love, save your love, save your love (Save your love for me)
I’ll give you all my love
All my love, all my love, all my love (I'll give all my love to you)
Why don’t you save your love?
Save your love, save your love, save your love (Save your love for me)
I’ll give you all my love
All my love, all my love (All my love I give to you)
She told me that she noticed something different about me
And I know you feel the rhythm of the wave
It’s hard to speak
Look I wanna give all my love to you
Come on, let’s make this a legendary love, legendary love
Baby it’s like I wanna be your shooting star from super far
I wanna give you every piece of me and my heart
Oh, but if you save your love (Save your love, save your love)
I’ma give you all my love (All my love to you)
Oh, but if you save your love (Save your love, save your love)
I’ma give you all my love (All my love to you), I’ma set you free my baby, baby,
baby
Why don’t you save your love?
Save your love, save your love, save your love (Save your love for me)
I’ll give you all my love
All my love, all my love, all my love (I'll give all my love to you)
Why don’t you save your love?
Save your love, save your love, save your love (Save your love for me)
I’ll give you all my love
All my love, all my love (All my love I give to you)
Ain’t been giving my best
But you thought to give life our blessings
Let me take away your stress
Bring you happiness, I’ll make you see
Shall give you this ring, love

Save Your Love (переклад)

У вас коли-небудь виникає відчуття, що щось не так?
Коли навколо ви бачите, як все відбувається?
Але якщо ти збережеш свою любов для мене
Я звільню вас, я звільню вас
О, але якщо ти збережеш свою любов (Збережи свою любов, збережи свою любов)
Я віддам тобі всю свою любов
О, але якщо ти збережеш свою любов (Збережи свою любов, збережи свою любов)
Я віддам тобі всю свою любов
Чому б тобі не зберегти свою любов?
Збережи свою любов, збережи свою любов, збережи свою любов (Збережи свою любов для мене)
Я віддам тобі всю свою любов
Вся моя любов, вся моя любов, вся моя любов (я віддам всю любов тобі)
Чому б тобі не зберегти свою любов?
Збережи свою любов, збережи свою любов, збережи свою любов (Збережи свою любов для мене)
Я віддам тобі всю свою любов
Вся моя любов, вся моя любов (Всю мою любов я дарую тобі)
Вона сказала мені, що помітила в мені щось інше
І я знаю, що ти відчуваєш ритм хвилі
Важко говорити
Дивись, я хочу віддати тобі всю свою любов
Давайте, давайте зробимо це легендарною любов’ю, легендарною любов’ю
Дитинко, це так, ніби я хочу стати твоєю падаючою зіркою дуже далеко
Я хочу віддати тобі кожну частинку себе і свого серця
О, але якщо ти збережеш свою любов (Збережи свою любов, збережи свою любов)
Я віддам тобі всю свою любов
О, але якщо ти збережеш свою любов (Збережи свою любов, збережи свою любов)
Я віддам тобі всю свою любов (Всю мою любов до тебе), я звільню тебе мою дитинку, дитинко,
дитина
Чому б тобі не зберегти свою любов?
Збережи свою любов, збережи свою любов, збережи свою любов (Збережи свою любов для мене)
Я віддам тобі всю свою любов
Вся моя любов, вся моя любов, вся моя любов (я віддам всю любов тобі)
Чому б тобі не зберегти свою любов?
Збережи свою любов, збережи свою любов, збережи свою любов (Збережи свою любов для мене)
Я віддам тобі всю свою любов
Вся моя любов, вся моя любов (Всю мою любов я дарую тобі)
Я не викладав найкраще
Але ти думав дати життю наші благословення
Дозвольте мені зняти ваш стрес
Принеси тобі щастя, я змусю тебе побачити
Подарую тобі цей перстень, кохана