Переклад тексту пісні gratitude - Luke James

gratitude (оригінал)

Are you blessed, blessed, blessed?
Are I blessed, blessed, blessed?
Are you blessed, blessed, blessed?
Are I blessed, blessed, blessed?
Are you blessed, blessed, blessed?
Are I blessed, blessed, blessed?
Are you blessed, blessed, blessed?
Are I blessed, blessed, blessed?
If you’re ever to wake up and see the sunshine, you’re blessed
In the storm, in the chaos, if you still have your peace of mind, you’re blessed
If you’re ever to love your brother even though they make mistakes,
you’re blessed
If you thank God that you’re able to keep running this human race,
you’re blessed
No matter where you’re from, no matter how many mistakes you’ve made,
you’re blessed
If you’re still living and you’re still above the grave, you’re blessed
Look at your neighbor (But no, no, no, no)
Hug your neighbor and tell your neighbor you’re blessed
Because you never know when this will be the last time you’ll get to see your
neighbor, 'cause you’re blessed
Get into your mind, understand you’re losing time
So shine, little brother, little sister
Shine

(переклад)

Ти благословенний, благословенний, благословенний?
Чи я благословенний, благословенний, благословенний?
Ти благословенний, благословенний, благословенний?
Чи я благословенний, благословенний, благословенний?
Ти благословенний, благословенний, благословенний?
Чи я благословенний, благословенний, благословенний?
Ти благословенний, благословенний, благословенний?
Чи я благословенний, благословенний, благословенний?
Якщо ви колись прокинетеся і побачите сонце, ви благословенні
У бурі, в хаосі, якщо ви все ще маєте спокій, ви благословенні
Якщо ви коли-небудь полюбите свого брата, навіть якщо він робить помилки,
ти благословенний
Якщо ви дякуєте Богу, що можете продовжувати керувати цією людською расою,
ти благословенний
Незалежно від того, звідки ви, незалежно від того, скільки помилок ви зробили,
ти благословенний
Якщо ви все ще живете і все ще над могилою, ви благословенні
Подивіться на свого сусіда (Але ні, ні, ні, ні)
Обійміть свого сусіда і скажіть своєму сусіду, що ви благословенні
Тому що ніколи не знаєш, коли це буде востаннє, коли ти зможеш бачитися
сусід, бо ти благословенний
Увійдіть у свій розум, зрозумійте, що ви втрачаєте час
Тож світися, братик, сестричко
Блиск