Переклад тексту пісні Canzoni alla radio - Stadio

Canzoni alla radio - Stadio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Canzoni alla radio, виконавця - Stadio.
Дата випуску: 24.09.2012
Мова пісні: Італійська

Canzoni alla radio

(оригінал)
Coi dadi si stan giocando le stelle
Con gli spot sono bravi a venderci i sorrisi
E noi davvero chissà chi lo sa con quale voce parlare
È così così per caso nasce una canzone
Forse è stupido ma…
…è la più bella di tutte
Si stacca piano dal cuore
È la più bella di tutte
È una canzone d’amore
È come un sorriso leggero
Guardo la mano poi guardo in su
Lo tiro in alto e non ritorna più
È un miracolo o no?!
Se il sasso nel cielo
E' GIA' UNA STELLA COMETA
SE FOSSE PER QUESTO CHE HANNO INVENTATO LA RADIO
E LE GITE ALL’APERTO
LE CORSE IN BICI SOTTO Al CIELI BLU
Proprio come quando c’eri tu TU
Coi dadi e poi con le guerre
Coi robot che sanno già fare l’amore
Per noi ancora qui proprio qui
Con tante cose da dire
È così che in silenzio parte una canzone
Sembra stupido ma…
…è la più bella di tutte
Si stacca piano dal cuore
È la più bella di tutte
Ecco la rima: amore
È solo un sasso leggero
Guardo la mano poi guardo in su
Lo tiro in alto e non lo vedo più
È un miracolo o no?!
Che il sasso nel cielo
E GIA' UNA STELLA COMETA
FORSE E' PROPRIO PER QUESTO CHE HANNO INVENTATO LA RADIO
LE GITE ALL’APERTO E I VESTITI DI SETA
LE CORSE IN BICI SOTTO AL CIELO BLU…
LE CORSE IN BICI SOTTO AL CIELO BLU…
(переклад)
Зірки грають у кості
З рекламою вони добре продають нам посмішки
І ми дійсно хто знає, хто знає, яким голосом говорити
Так випадково народжується пісня
Можливо, це нерозумно, але...
… Найкрасивіший з усіх
Він повільно відривається від серця
Це найкрасивіше з усіх
Це пісня про кохання
Це як легка посмішка
Я дивлюся на руку, потім дивлюся вгору
Я підтягую його, і він ніколи не повертається
Це диво чи ні?!
Якщо камінь у небі
ЦЕ ВЖЕ ЗІРЯ КОМЕТ
ЯКЩО ДЛЯ ЦЬОГО ВОНИ ВИНАНАДЕЛИ РАДІО
ТА ПОЇЗДКИ НА ВІДОМУ
ВЕЛОПОГІДКИ ПІД БЛАКИМ НЕБОМ
Так само, як коли ти був там ТИ
З кубиками, а потім із війнами
З роботами, які вже вміють займатися любов’ю
Для нас все ще тут
Маючи так багато речей, які можна сказати
Так починається пісня в тиші
Звучить дурно, але...
… Найкрасивіший з усіх
Він повільно відривається від серця
Це найкрасивіше з усіх
Ось рима: кохання
Це просто світлий камінь
Я дивлюся на руку, потім дивлюся вгору
Я підтягую його і більше не бачу
Це диво чи ні?!
Чим камінь у небі
І ВЖЕ ЗІРКА КОМЕТА
МОЖЕ, ТОМУ ВОНИ ВИНАНАДЕЛИ РАДІО
ПОЇЗДКИ НА ПРИДІЙ І ШОВковий ОДЯГ
ВЕЛОСИПІДЖИ ПІД БЛАКИМ НЕБОМ...
ВЕЛОСИПІДЖИ ПІД БЛАКИМ НЕБОМ...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le mie Poesie Per Te 2006
Un Giorno Mi Dirai 2016
Sorprendimi 2006
Ballando Al Buio 1995
E Mi Alzo Sui Pedali 2006
Gaetano e Giacinto 2010
Chiaro 2006
Di Nessun Altro 2004
Buona Notte...McKraig's 1995
L'Amore È Volubile 2004
Le Cose Che Contano 1995
Mercoledì 2004
Mi Vuoi Ancora 2006
Le Ultime Parole Famose 2004
Sinceramente 2004
Fine Di Un Estate 2004
Canzoni Per Parrucchiere 2004
Quasi Quasi 2002
La Legge Del Dollaro 2006
Banana Republic 2006

Тексти пісень виконавця: Stadio